argentinsko govedo stalna zveza
(o živali in mesu) ▸ argentin marha
Zadetki iskanja
- arheološki pridevnik
(o arheologiji) ▸ régészeti, archeológiaiarheološko najdišče ▸ régészeti lelőhelyarheološka razstava ▸ régészeti kiállításarheološka dediščina ▸ régészeti örökségarheološka raziskava ▸ régészeti kutatásarheološka zbirka ▸ régészeti gyűjteményarheološka izkopanina ▸ régészeti feltárásarheološki muzej ▸ régészeti múzeumarheološka izkopavanja ▸ régészeti ásatásokarheološke najdbe ▸ régészeti leletarheološki ostanki ▸ régészeti maradványarheološki predmeti ▸ régészeti tárgyakPovezane iztočnice: arheološki park, arheološki muzej - arheološki park stalna zveza
v turizmu (o območju) ▸ régészeti park, archeológiai park - Arhimedov zakon stalna zveza
fizika (o vzgonu) ▸ Arkhimédész törvénye - arhitektski pridevnik
(o arhitektih ali arhitekturi) ▸ építészetiarhitektska pisarna ▸ építészeti irodaarhitektska maketa ▸ építészeti makett - arhitektura samostalnik
1. (veda in dejavnost) ▸ építészet, architektúraštudij arhitekture ▸ építészeti tanulmányokštudent arhitekture ▸ építészhallgatóinženir arhitekture ▸ építészmérnökštudirati arhitekturo ▸ építészetet tanulkrajinska arhitektura ▸ tájépítészetsakralna arhitektura ▸ szakrális építészetfakulteta za arhitekturo ▸ építészeti kar
2. (o gradnji stavb) ▸ építészet, architektúragotska arhitektura ▸ gótikus építészetromanska arhitektura ▸ román kori építészetkolonialna arhitektura ▸ koloniális építészet
3. (struktura; ureditev) ▸ felépítés, architektúrapolitična arhitektura ▸ politikai felépítésPotrebujemo novo in drugačno mednarodno varnostno arhitekturo . ▸ Új és más típusú nemzetközi biztonsági felépítésre van szükség.
4. računalništvo (o sistemu) ▸ architektúraarhitektura sistema ▸ rendszer-architektúraprocesor z arhitekturo ▸ architekturális processzor - arhitekturen pridevnik
1. (o načrtovanju objektov) ▸ építészetiarhitekturni natečaj ▸ építészeti tervpályázatarhitekturni bienale ▸ építészeti biennáléarhitekturna zasnova ▸ építészeti elképzelésarhitekturna stvaritev ▸ építészeti alkotásarhitekturni spomenik ▸ építészeti emlékműarhitekturna mojstrovina ▸ építészeti mesterműarhitekturna znamenitost ▸ építészeti nevezetességarhitekturna rešitev ▸ építészeti megoldásarhitekturni detajli ▸ építészeti részletekarhitekturna delavnica ▸ építészeti műhelyarhitekturni dosežek ▸ építészeti eredményarhitekturne risbe ▸ építészeti rajzokarhitekturni slog ▸ építészeti stílusarhitekturno snovanje ▸ építészeti tervezésarhitekturne prvine ▸ építészeti alkotóelemekZa prenovo bo občina objavila javni arhitekturni natečaj. ▸ Az önkormányzat a felújításra építészeti közbeszerzési tervpályázatot ír ki.
Razkošen klub je pravi arhitekturni dragulj, poln bogate tradicije. ▸ A fényűző klub igazi építészeti gyöngyszem, a gazdag hagyomány tárháza.
Povezane iztočnice: arhitekturni muzej
2. (o strokovnjakih) ▸ építészarhitekturni biro ▸ építészirodaarhitekturna stroka ▸ építész szakmaarhitekturni atelje ▸ építész műteremarhitekturni studio ▸ építész stúdióDejavnost arhitekturnih birojev v nekaterih državah je strožje urejena in bolj omejena. ▸ Egyes országokban az építészirodák tevékenységét szigorúbban szabályozzák és jobban korlátozzák. - arhiv samostalnik
1. (ustanova) ▸ levéltár, archívumpokrajinski arhiv ▸ területi levéltárdeželni arhiv ▸ országos levéltármestni arhiv ▸ városi levéltárdržavni arhiv ▸ állami levéltárnadškofijski arhiv ▸ püspöki levéltárškofijski arhiv ▸ érseki levéltárvatikanski arhiv ▸ vatikáni levéltárzgodovinski arhiv ▸ történeti levéltárpiranski arhiv ▸ piráni levéltárbeograjski arhiv ▸ belgrádi levéltárdunajski arhiv ▸ bécsi levéltárpredati arhivu ▸ átad a levéltárnakdirektor arhiva ▸ levéltár-igazgatóvodja arhiva ▸ főlevéltároszaposleni v arhivu ▸ a levéltár dolgozói
2. (zbirka) ▸ archívum, tárdružinski arhiv ▸ családi archívumfilmski arhiv ▸ filmarchívumfotografski arhiv ▸ fotóarchívumzvočni arhiv ▸ hangtárglasbeni arhiv ▸ zenei archívumelektronski arhiv ▸ elektronikus archívumdigitalni arhiv ▸ digitális archívumzaprašeni arhivi ▸ beporosodott archívumoktajni arhivi ▸ titkos archívumuničiti arhiv ▸ megsemmisíti az archívumotpregledati arhiv ▸ átnézi az archívumotprebrskati arhiv ▸ átböngészi az archívumotizbrskati iz arhiva ▸ kikeresi az archívumbólshraniti v arhiv ▸ tárolja az archívumbannahajati se v arhivu ▸ az archívumban találhatódostop do arhiva ▸ hozzáférés az archívumhoz
3. v računalništvu (o hrambi datotek) ▸ archív állomány, archívum
Podatke lahko le shranimo v arhiv ali pa jih stisnemo in tako pridobimo nekaj prostora na disku. ▸ Az adatokat csak az archívumban mentsük el vagy tömörítsük, így szert tehetünk egy kis helyre a lemezen.
Povezane iztočnice: varnostni arhiv
4. vinarstvo (prostor za hranjenje vin) ▸ archívum
Ptujska klet pa v svojih arhivih hrani najstarejše vino na Slovenskem. ▸ A legöregebb bort Szlovéniában a Ptuji Pincészet őrzi az archívumában. - arhiviranje samostalnik
1. (shranjevanje) ▸ archiválásarhiviranje dokumentov ▸ dokumentumok archiválása
2. računalništvo (o podatkih) ▸ archiváláselektronsko arhiviranje ▸ elektronikus archiválássamodejno arhiviranje ▸ automatikus archiválásarhiviranje datotek ▸ fájlarchiválásarhiviranje podatkov ▸ az adatok archiválásanačin arhiviranja ▸ archiválás módjaprogram za arhiviranje ▸ archiváló program
3. (o vinu) ▸ érlelés, archiválás
Klet je sodobno opremljena in ves proces vrenja in arhiviranja poteka pod strogim nadzorom. ▸ A pince korszerűen felszerelt, a forrás és az érlelés teljes folyamata pedig szigorú felügyelet mellett zajlik. - arhivska zbirka stalna zveza
(o zgodovinskem gradivu) ▸ archív gyűjtemény - arhivski pridevnik
1. (o ustanovi) ▸ archív, archiváló, archívumiarhivska dejavnost ▸ archívumi tevékenységarhivski delavec ▸ archívumi munkás
2. (o zbirki) ▸ archív, archívumiarhivsko gradivo ▸ archív anyagarhivski posnetki ▸ archív felvételarhivski dokumenti ▸ archív dokumentumarhivska fotografija ▸ archív fényképarhivska listina ▸ archív okmányPovezane iztočnice: arhivska zbirka
3. računalništvo (o podatkih) ▸ archívarhivska datoteka ▸ archív fájlarhivska kopija ▸ archív másolat
4. (star) ▸ archívarhivska vrednost ▸ archív érték - aridno podnebje stalna zveza
geografija (o vremenu) ▸ arid éghajlat - arijanski pridevnik
religija (o arijancih ali arijanstvu) ▸ ariánus - aristotelovski pridevnik
(o Aristotelovi filozofiji) ▸ arisztotelészi
Sopomenke: aristotelski - aristotelski pridevnik
(o Aristotelovi filozofiji) ▸ arisztotelésziaristotelska filozofija ▸ arisztotelészi filozófiaaristotelski nauk ▸ arisztotelészi tanaristotelska logika ▸ arisztotelészi logikaSopomenke: aristotelovski - aritmetičen pridevnik
(o računanju) ▸ aritmetikai, számtani, aritmetikusaritmetični operator ▸ aritmetikai operátoraritmetični izračun ▸ aritmetikai számításaritmetični problem ▸ aritmetikai problémaaritmetično znanje ▸ aritmetikai tudásaritmetična strategija ▸ aritmetikai stratégiaaritmetične sposobnosti ▸ aritmetikai képességekaritmetično dejstvo ▸ aritmetikai tényaritmetična operacija ▸ aritmetikai műveletUčenec z lahkoto in hitro rešuje različne aritmetične in geometrijske naloge. ▸ A tanuló könnyedén és gyorsan old meg különböző aritmetikai és geometriai feladatokat.
Povezane iztočnice: aritmetično povprečje - arkadijski pridevnik
1. (idiličen) ▸ árkádiaiarkadijska krajina ▸ árkádiai tájarkadijski prizor ▸ árkádiai jelenet
2. (o Arkadiji) ▸ árkádiaiarkadijski kralj ▸ árkádiai király - arktičen pridevnik
1. (o severnem polarnem območju) ▸ arktikus, sarkvidéki, északi-sarkiarktična tundra ▸ arktikus tundraarktični led ▸ arktikus jégarktični arhipelag ▸ sarkvidéki szigetcsoportarktični lišaj ▸ északi-sarki zuzmóarktično prostranstvo ▸ sarkvidéki tájékarktični ekosistem ▸ északi-sarki ökoszisztémaarktični ptič ▸ arktikus madárNa nekaterih arktičnih območjih so se namreč že ustvarile razmere za kmetijstvo, ki prej ni bilo mogoče. ▸ Néhány sarkvidéki területeken már létrejöttek olyan feltételek a mezőgazdaság számára, amelyek korábban nem voltak lehetségesek.
Povezane iztočnice: arktični krog
2. (o vremenskem vplivu) ▸ sarkvidékiarktični mraz ▸ sarkvidéki hidegVelik del Evrope je zajel pravi arktični mraz. ▸ Európa nagy részét igazi sarkvidéki hideg árasztotta el. - arktični krog stalna zveza
geografija (o navidezni črti na severni polobli) ▸ északi sarkkör
Severni del države leži znotraj arktičnega kroga. ▸ Az ország északi része a sarkkörön belül terül el.
Severno od arktičnega kroga so poletja zelo kratka, vendar tudi vroča. ▸ Az északi sarkkör felett a nyarak ugyan nagyon rövidek, de kifejezetten melegek. - armenski pridevnik
(o Armeniji in Armencih) ▸ örményarmenska glasba ▸ örmény zenearmenski genocid ▸ örmény népirtásarmenska prestolnica ▸ örmény fővárosarmenski predsednik ▸ örmény elnökarmenska enklava ▸ örmény enklávé