Franja

razposláti to send out (round, abroad), to dispatch (ali to forward, to consign) to several addresses (ali persons)

razposodíti to lend to all and sundry

razpostáviti to display; to exhibit

razpostáviti blago, robo to display (one's) goods

razpoznáti to recognize; to distinguish; to make out; to discern; to identify; to tell apart

razpráskati to scratch

razprašíti to dust, to free from dust; (tekočino) to spray, (brizgati, štrcati) to spatter; to atomize

razprâti to wash away

razpráviti (odložiti, sleči) to undress, to take off, to strip

do pasú razpravljen (slečen) stripped to the waist

razprávljati to discuss, to debate; to treat (of)

razprávljati s kom to confer with

razpréči (konja) to unharness, to take (a horse) out of the shafts; (vola) to unyoke; (plug) to unhitch

v moji starosti je treba razpréči (figurativno) at my age, one has to go slow (ali to give up active work)

razpredelíti to divide; to classify; to arrange

razprêsti to spread; to unweave; (volno) to tease

razprêsti mrežo to spread (ali to lay) a net

razpréti to put (ali to set) asunder; to divide; tiskarstvo to space

razprt tisk spaced type

razprodáti to sell out, to sell off; to clear out the stock

hitro se razprodáti to find a ready sale

razprostírati to spread out; to unfold

razprostírati se to extend to (ali over, across), to spread out; to range (od-do from-to), to extend, to expand

razpršíti to spray; to atomize; to dispel, to disperse, to dissipate; to sprinkle

razpršíti komu dvome to dispel someone's doubts
razpršíti se na vse vetrove to be scattered to the four winds

razpŕtati to disburden, to take the burden off

razpuhtéti se to evaporate; to vanish

razpustiti (parlament, zborovanje) to dissolve; (čete) to disband; (vojake na vajah) to dismiss; (likvidirati) to wind up

parlament je razpuščen Parliament is dissolved

razrahljáti to loosen; to slacken; figurativno to relax; (tla, zemljo) to break up; (nravi) to demoralize

razrahljano zdravje broken (ali shattered) health