Franja

rávsati se to scuffle; to tussle

razánten skimming close to the ground

razápniti (dekalcinirati) to decalcify

rázati to strickle; to strike

razana mera stricken measure (žita of corn)

razbéliti to make red-hot (ali white-hot)

razbeljen (made) red-hot, white-hot

razbesedíti se (postati zgovoren) to become talkative, to become communicative

razbesnéti se to fly into a rage, to fly off the handle, to run amok (ali amuck); to get enraged (ali infuriated, furious), to fly into a passion (ali a fury)

razbesnel se je nad menoj he vented his rage on me

razbesníti to enrage (someone), to infuriate, to madden, to goad (ali to lash) someone into a fury, to drive someone crazy

ne razbesni ga! ZDA don't get him mad!

razbežáti se to run hither and thither, (množica) to disperse; to flee away, (čete) to disband, to run (ali to fly) in all directions; to be dispelled, to scatter

razbíčati (prebičati) to thrash, to whip soundly; to flog

razbistríti to make clear, to clarify, to clear up

razbistríti se to become clear, to become transparent

razbíti to break in pieces; to crash (ali to dash, to smash, to shatter, to knock) in pieces; (ključavnico) to force

razbíti okno to shatter a window
razbíti na tisoč koščkov to smash (ali to break, to batter) to (ali into) smithereens
razbíti se to break in pieces; to be smashed; (ladja) to be shipwrecked, to suffer shipwreck, to founder; (upanja) to fall (ali to be dashed) to the ground

razblíniti se to disappear; to vanish; to evaporate; to go up in smoke

razbóbnati to noise abroad; to announce publicly (like a town crier); (figurativno) to proclaim from the house-tops; to divulge

razboléti se (zboleti) to fall (ali to become) ill, to catch an illness, to be taken ill; (rana) to cause pain, to give pain, to begin to smart

razbráti to understand, to comprehend, to make out, to grasp, ZDA to catch on; to see

razbráti iz to notice from
razbráti iz besed to gather from the words

razbrázdati to furrow; to ridge; (nagubati) to wrinkle

razbremeníti to discharge, to disburden, to unburden, to disencumber (od of, from); to exculpate, to exonerate (od from)

razbremeníti bremena (dolgov, dolžnosti, obveznosti) to relieve of a burden ali a load (of debts, of duties, of obligations)

razbŕskati to rummage; to poke (around); to scratch up (zemljo the ground); to rake about; to stir up

razbrstéti se to bud, to sprout, to put forth buds