Franja

prìbrijati se -jēm se malo se obriti

priceli|ti se [é] (-m se) anheilen

pricijazi|ti se (-m se) angondeln, angegondelt kommen

pricijáziti se (-im se) perf. refl. giungere lentamente, arrancando

pricmériti se (-im se) perf. refl. arrivare piangendo, frignando

pricmériti se -im se ekspr. docmoljiti, docmizdriti

pričenjajóč (se) (-a -e (se)) adj. che comincia

pričenja|ti se [é] (-m se) pričeti se beginnen

pričénjati se -a se nedov., v 3. os., почина́тися -на́ється недок.

prička|ti se (-m se) zanken

príčkati se to have words (s kom with someone); to argue; to bicker, to quarrel (o about ali over); to wrangle (with someone, o čem about something); to squabble; to bandy words (with someone); to spar

príčkati se se disputer, se quereller , familiarno se chamailler

pričkati se s kom o čem se quereller avec quelqu'un au sujet de quelque chose
pričkati se za kaj se disputer quelque chose (ali pour quelque chose, à propos de quelque chose)

príčkati se (-am se) imperf. refl. altercare, battibeccare, bisticciare, discutere, litigare; polemizzare, questionare:
ni se vredno pričkati po časopisih non è il caso di questionare, polemizzare sui giornali

príčkati se -am se svađati se, sporječkavati (-reč-) se: pričkati se za dediščino; pričkati se za prazen nič
svađati se ni za što

príčkati se altercar; disputar; reñir

pričkati se s kom pelearse con alg, reñir con alg, tener unas palabras con alg
pričkati se o čem disputar sobre a/c
pričkati se za kaj disputarse a/c

príčkati se -am se nedov., спереча́тися -ча́юся недок.

prićútati se -īm se molče se stisniti kam

pridèsiti se prìdesīm se
1. zgoditi se, primeriti se, pripetiti se: kralju se muka pridesila, njegova se poboljela vojska
2. biti po naključju navzoč, znajti se: a tu sam se i ja pridesio

pridévati se -am se i -vljem se dijal. dovući se, dobazati, sporo doći: nazadnje si se le prideval

pridobríkati se (-am se) perf. refl. ekst. ingraziarsi (qcn.), accattivarsi le simpatie (di qcn.)