Franja

Zadetki iskanja

  • davek na dediščine in darila stalna zveza
    finance (vrsta davka) ▸ örökösödési és ajándékozási adó
  • davek na dodano vrednost stalna zveza
    finance (vrsta davka) ▸ hozzáadottérték-adó
  • davek na dohodek stalna zveza
    finance (vrsta davka) ▸ jövedelemadó
  • davek na kapital stalna zveza
    finance (vrsta davka) ▸ tőke utáni adózás, vállalkozást terhelő vagyonadó
  • davek na luksuz stalna zveza
    finance (vrsta davka) ▸ luxusadó
  • davek na nepremičnine stalna zveza
    finance (vrsta davka) ▸ ingatlanadó
  • davek na obresti stalna zveza
    finance (vrsta davka) ▸ kamatadó
  • davek na osebni dohodek stalna zveza
    finance (vrsta davka) ▸ személyi jövedelemadó
  • davek na potrošnjo stalna zveza
    finance (vrsta davka) ▸ fogyasztási adó
  • davek na premoženje stalna zveza
    finance (vrsta davka) ▸ vagyonadó
    Sopomenke: davek od premoženja
  • davek od dohodkov pravnih oseb stalna zveza
    finance (vrsta davka) ▸ társasági adó
  • davek od premoženja stalna zveza
    finance (vrsta davka) ▸ vagyonadó
    Sopomenke: davek na premoženje
  • delovni pomnilnik stalna zveza
    računalništvo (vrsta pomnilnika) ▸ operatív memória
    Sopomenke: RAM, bralno-pisalni pomnilnik
  • demokratska stranka stalna zveza
    (vrsta politične organizacije) ▸ demokrata párt
  • devizna gotovina stalna zveza
    finance (vrsta gotovine) ▸ devizakészpénz
  • dimljeni sir stalna zveza
    (vrsta sira) ▸ füstölt sajt
  • dinamični pomnilnik stalna zveza
    računalništvo (vrsta pomnilnika) ▸ dinamikus memória
  • diploma samostalnik
    1. (vrsta izobrazbe) ▸ diploma, oklevél
    diploma iz angleščine ▸ angolszakos diploma
    univerzitetna diploma ▸ egyetemi diploma
    imeti diplomo ▸ diplomája van, kontrastivno zanimivo diplomás
    V Avstraliji je za slikarje, ki nimajo diplome, precej težko. ▸ Ausztráliában meglehetősen nehéz azoknak a festőknek a helyzete, akiknek nincs diplomája.
    Dopoldne imamo na univerzi podelitev diplom in magistrskih diplom študentom in študentkam letošnje generacije naše fakultete. ▸ Ma délelőtt adták át a diplomát az egyetem alap- és mesterszakos végzőseinek.
    V Evropi se vzpostavlja skupni trg delovne sile in končni cilj bolonjskega procesa je medsebojno priznavanje diplom, kar bi vsem diplomantom omogočilo vključitev na ta trg in torej zaposlitev kjer koli že v Evropi. ▸ Európában kialakulóban van a közös munkaerőpiac, és a bolognai folyamat végső célja a diplomák kölcsönös elismerése, ami mindenkinek, aki rendelkezik diplomával, lehetővé tenné, hogy belépjen erre a piacra, és így bárhol Európában munkát találjon.
    Med slednjimi gre omeniti predvsem težave s priznavanjem diplom, ki jih učitelji pridobijo na italijanskih univerzah. ▸ Az utóbbiak között érdemes megemlíteni azoknak a diplomáknak az elismerését, amelyeket a tanárok olasz egyetemeken szereznek meg.
    Po splošnih direktivah namreč potrebujete nostrifikacijo diplome, morate opraviti celo vrsto izpitov za pridobitev naziva medicinske sestre v njihovi državi. ▸ Az általános irányelvek értelmében honosítani kell a diplomáját és egy egész sor vizsgát kell letennie ahhoz, hogy ápolónő lehessen a saját országában.
    V dvorani je bilo dvanajst tisoč ljudi, skoraj dva tisoč študentov, ki so jim podelili diplome. ▸ Tizenkétezer ember volt a teremben, közel kétezer diák, akiknek átadták a diplomájukat.

    2. (diplomska naloga) ▸ diploma
    pisati diplomo ▸ kontrastivno zanimivo diplomadolgozatot ír
    zagovor diplome ▸ diplomavédés, približek prevedka államvizsga
    Ed je šel na zagovor diplome prepričan, da ga ne bo opravil. ▸ Ed úgy ment el megvédeni a diplomáját, hogy biztos volt benne, hogy megbukik.

    3. (dokument o opravljenem študiju) ▸ diploma
    podelitev diplom ▸ diplomaosztás
    nostrifikacija diplome ▸ diplomát honosít

    4. (zaključek študija) ▸ diploma
    po diplomi ▸ miután megszerezte a diplomát
    Po diplomi na pravni fakulteti je opravil pravosodni izpit. ▸ Miután a jogi egyetemen diplomát szerzett, letette az igazságügyi vizsgát is.
    z diplomo v žepu ▸ diplomával a zsebében
    Za nameček mi do diplome na kemijski fakulteti manjkata le še dva izpita. ▸ Ráadásul a kémiai karon már csak két vizsgám hiányzik a diplomához.
    Po diplomi iz angleščine in nemščine se je zaposlil na radiu. ▸ Az angol- és németszakos diploma után a rádiónál kezdett dolgozni.
    Mlad fant z diplomo v žepu je kandidiral za službo v banki. ▸ A fiatal fiú diplomával a zsebében jelentkezett a bank álláshelyére.

    5. (potrdilo ali priznanje) ▸ diploma, oklevél
    mojstrska diploma ▸ mesteri oklevél, mesterlevél
    Podrobneje bomo o slovesni podelitvi letošnjih mojstrskih diplom poročali v prihodnji številki Obrtnika. ▸ Az idei mesterlevelek ünnepélyes átadásáról részletesebben az Obrtnik (Iparos) következő számában számolunk be.
    zlata diploma ▸ aranydiploma
    častna diploma ▸ tiszteletbeli diploma
    prejeti diplomo ▸ diplomát átvesz, oklevelet átvesz
    Ostali štirje nagrajenci so prejeli Župančičeve diplome. ▸ A másik négy díjazott Župančič-oklevelet kapott.
    podelitev diplom ▸ diplomaosztás, oklevél átadása
    diploma za odličnost ▸ kiválósági oklevél, elismerő oklevél
    Za obe vrsti vina je prejel srebrni diplomi in naziv kakovostno vino. ▸ Mindkét borért megkapta az ezüst oklevelet és a minőségi bor címet.
    Prejeli so mojstrsko pismo in diplomo, ki jim daje naziv čebelarski mojster. ▸ Átvették a mesterlevelet és a méhészmesteri oklevelet.
    Strokovna žirija je članom fotokluba podelila štiri nagrade in diplome. ▸ A zsűri négy díjat és oklevelet ítélt oda a fotóklub tagjainak.
  • direktni davek stalna zveza
    finance (vrsta davka) ▸ közvetlen adó
    Sopomenke: neposredni davek
  • divergénten (-tna -o) adj. divergente:
    mat. divergentna vrsta serie divergente
    biol. divergentna selekcija selezione divergente, disruptiva
    fiz. divergentni žarki raggi divergenti
Število zadetkov: 1182