Franja

masakrírati matar en masa

masóven de masse, en masse, massif

masov na demonstracija manifestation ženski spol massive (ali de masse)
masovni grob fosse ženski spol collective (ali commune)
masovna proizvodnja production ženski spol en masse
masovno en masse

masóvno en masa; en enorme cantidad

mávčen, mávčev en plâtre moški spol

mavčni kipec, predmet plâtre moški spol
mavčni odlitek (moulage moški spol en) plâtre moški spol
mavčni povoj, mavčna obveza (kirurgija) plâtre moški spol

mêčast en forme de glaive, gladié, ensiforme; xiphoîde

mêčast en forma de espada; ensiforme

mečkáti (papir, blago) froisser, chiffonner, friper ; (stisniti) press(ur)er, écraser, aplatir ; (krompir) réduire en purée ; (obotavljati se) hésiter à faire quelque chose, tarder à, temporiser , familiarno barguigner

med³ (predlog) entre; en medio de ; (časovno) durante

med nama entre tú y yo
med nami entre nosotros
med Ljubljano in Zagrebom entre Lj. y Zagreb
med šesto in sedmo uro entre las seis y las siete
med seboj entre sí, entre ellos (ozir. ellas)
med tednom entre semana
med tem entretanto
med sušo entre la sequía
med njihovo odsotnosjo durante su ausencia
med vojno durante la guerra
med potovanjem durante el viaje
medtem ko mientras

medicínec étudiant moški spol en médecine ; familiarno carabin moški spol , médecin moški spol

medicínka étudiante ženski spol en médecine; femme ženski spol médecin ; (šport žoga) medicine-ball moški spol , ballon plein (de gymnastique)

medléti (za čim ali kom) languir après (ali dans l'attente de) quelque chose ali quelqu'un, se consumer pour ; (izgubljati zavest) défaillir, tomber en défaillance ; (slabiti) devenir faible, être languissant, s'anémier, s'étioler, dépérir ; (izgubljati sijaj) devenir mat (ali terne, faible)

medovít donnant du miel, riche en miel, mielleux

medtém entre-temps, dans l'intervalle, en attendant, pendant ce temps(-là), sur ces entrefaites

medtem ko pendant que, tandis que, alors que, cependant que

medtém entretanto; mientras tanto; en esto

medtem ko mientras, (nasproje) mientras que

mejíti confinar; lindar (na con) ser contiguo a ; (zem ljišča) colindar, ser colindante con ; fig rayar en, frisar en, ser casi; acercarse a

mesáriti matar en masa; dilacerar ; fig hacer carnicería

mésečast en forma de luna

méstoma aquí y allá; en algunos puntos; en algunas partes; esporádicamente

mešetáriti faire le (ali servir de) médiateur entre deux personnes, intervenir dans une affaire en qualité d'intermédiaire; faire le courtier (ali le courtage)

metêr (tiskarstvo) metteur moški spol en pages