-
descolorido bled, brez barve
-
descubierto nepokrit, odkrit, brez strehe; odprt; nezavarovan
a pecho descubierto brez orožja za obrambo
a la descubierta, al descubierto, a cielo descubierto na prostem, pod milim nebom; naravnost, brez ovinkov
en descubierto v zaostanku (s plačilom); brez kritja, brez orožja
andar (estar) descubierto hoditi (biti) razoglav
estar en descubierto biti ne(po)krit (račun), ostati dolžnik
-
descuidar ne upoštevati, ne se meniti za; biti zanikrn; biti brez skrbi
descuidar en alg. zanesti se na koga
¡descuide V.! bodite brez skrbi! zanesite se na to!
descuidarse zanikrn biti; napak narediti; spozabiti se; biti brez skrbi, ne se skrbeti (de, en zaradi)
-
desembarazado neprisiljen, brez zadržkov; prazen (soba)
-
desganado brez teka, neješč; naveličan, sit
-
desgarbado neolikan; brez ljubkosti; slabo raščen; neimeniten
-
desgraciado nesrečen, poln nesreče; neprijeten; nespreten; brez ljubkosti
estar desgraciado ne imeti sreče, imeti smolo
desgraciado m nesrečnik, nesrečnež, revež, ubožec
-
déshérité, e [dezerite] adjectif razdedinjen; figuré brez sredstev; zapostavljen, oškodovan; masculin razdedinjenec; figuré pastorek; oseba, ki nima sreče, uspeha
-
dēsideō -ēre -sēdī (—) (dē in sedēre)
1. brez dela (leno) posedati, brez dela biti, roke križem držati, lenariti: Pl., Q., Symm., frustra ubi totum desedi diem Ter., aquila ramis desidet Ph., d. in aliquo spectaculo Sen. ph., d. in discrimine sociorum Suet. ne pomagati.
2. na stranišču sedeti: Cels.
-
desmarrido brez moči, slab, medel
-
desmayado slab, medel; onesveščen; bled, brez leska
-
desmochado gol, goličavast; brez konice (stolp)
-
désoccupé, e [dezɔküpe] adjectif brezdelen, brez dela, nezaposlen, brezposeln
-
dēsomnis -e (dē in somnus) nespečen, brez spanja: Petr.
-
désorienté, e [dezɔrjɑ̃te] adjectif brez orientacije, figuré zmeden, izgubljen, neodločen
être tout désorienté ne si vedeti pomoči, biti čisto zmeden
-
désossé, e [dezɔse] adjectif brez kosti; figuré mehek; masculin, familier akrobat, ki se zvija ko kača
dinde féminin désossée et farcie nadevana purica brez kosti
-
desparejado sam, brez partnerja
-
desplumado brez perja, nepernat
-
despreocupado lahkomiseln; brez predsodkov
-
desprovisto brez česa, oropan
desprovisto de medios brez sredstev
estar desprovisto de biti brez česa, pogrešati