Franja

ostrovíden qui a la vue perçante; clairvoyant, lucide, pénétrant, fin ; figurativno perspicace, sagace; ingénieux

odgovornost ga je naredila ostrovidnega la responsabilité l'a rendu perspicace

ostrúgati -am dov. a raşcheta

ostrúžiti tornear; labrar a torno; desbastar

ostrúžiti -im dov. a pili

ostŕv a pole on which to dry fodder

osúmiti hacer sospechoso a alg; hacer recaer sospechas sobre alg; sospechar de alg

nikogar ne osumiti no sospechar de nadie

osúmiti -im dov. a suspecta

osúpniti -nem dov.
1. a rămâne uimit/şocat/stupefiat/consternat
2. a uimi, a şoca, a stupefia, a consterna

osušíti -ím dov. a seca; a usca

osúvati (-am) perf. tr. ➞ suvati calciare, tirare calci a; colpire, menare colpi a; dare gomitate, gomitare

osvájati -am nedov.
1. a cuceri
2. a ocupa

osvéstiti -im dov. a sensibiliza

osvéstiti se to come to one's senses; to regain consciousness; to recover from a swoon; figurativno

osvéstiti se nevarnosti to awake to danger

osvéstiti se reprendre connaissance. revenir à soi, sc remettre, reprendre ses sens (ali ses esprits) ; figurativno prendre conscience

osvetlíti -ím dov.
1. a lumina, a ilumina
2. a clarifica, a elucida

osvetljeváti -ljújem nedov.
1. a lumina, a ilumina
2. a clarifica, a elucida

osvežíti -ím dov.
1. a răcori; a înviora
2. a împrospăta

osvobájati -am nedov. a elibera

osvobodíti -ím dov. a elibera

osvobojênec a freed (ali liberated) man; a man set free (ali at large)