Franja

колесница f (zast.) voz;
погребальная к. pogrebni voz

колёсный kolesen;
колёсная мазь kolomaz;
к. мастер kolar;
колёсная дорога kolovoz

колесо n kolo;
ведущее к. gonilno kolo;
холостое к. prosti tek;
маховое к. zamašnjak, vztrajnik;
передаточное к. transmisijsko kolo;
лопастое к. kolo z lopaticami;
рулевое к. volan;
грудь колесом močne, krepke prsi;
ноги колесом krive noge;
вставлять палки в колёса metati polena pod noge

коли, коль (zast., lj.) ako, če;
к. на то пошло če je tako

количество količina;
полное к. провианта ves obrok hrane

коллегия f kolegij;
судейская k. (šport.) Sodniški zbbr; (hist.) ministrstvo (v 18. stol.)

коллежский kolegijski;
к. асессор (hist.) prisednik

колодезь (zast.) m vodnjak; (teh.) jama колодка f kladica; kopito (čevljarsko); jetniška klada (na nogah);
тормозная к. leseni klin pri zavori;
всё на одну -ку vse po istem kopitu

колокольный ;
К. звон zvonjenje;
к. язык kembeij, bet;
к. патриотизм kričavi patriotizem

колонка f stebrič; stolpec (tip.) ;
к. ванны (teh.) peč v kopalnici;
бензиновая к. bencinski rezervoar.

колонный stebrn;
к. зал dvorana s stebri

колотый

1.
к. лёд (сахар) led (sladkor) v kosih; nacepljen, razsekan (drva);

2.
тая рана vbodna rana

колоть l.zbadati; bosti; klati; (pren.) zbadati, dražiti;
у меня колет в груди v prsih me zbada;
правда глаза колет resnica v oči kolje;
к. в глаза чем očitati kaj;
темно хоть глаз коли temno je kot v rogu;

коляска f koleselj; lahka kočija;
детская к. otroški voziček

ком m gruda;
к. снега kepa snega;
у меня к. в горле застрял v grlu me je stisnilo

команда f (voj.) povelje; poveljstvo; vojaški oddelek; moštvo;
пожарная к. gasilci;
спасательная к. reševalni oddelek;
доложить по команде sporočiti nadrejenemu zapovedniku

командир m (nižji) zapovednik;
к. корабля ladijski poveljnik;
командиры производства (pren.) vodstvo proizvodnje

командировка f službeno potovanje;
научная к. znanstvena misija

командный komanden; poveljniški; dominanten;
к. состав poveljniški zbor; (pren.) vodstvo podjetja, ustanove;
занимать -ное положение imeti vodilni položaj;
командные высоты pokrajino obvladajoče višine;
командное первенство (šport.) ekipno prvenstvo

комар m komar;
под него к. носа не подточит ni sence madeža na njem, nič se mu ne more očitati