Franja

hitch¹ [hič] samostalnik
sunek, potegljaj
navtika zanka, kavelj
tehnično vezni člen; zastoj, zastanek, zapreka; mrtva točka; šepanje
ameriško, sleng čas prebit v vojski ali zaporu

there is a hitch somewhere tukaj nekaj ni v redu
without a hitch gladko, brez ovir
to give one's trousers a hitch potegniti hlače gor

hithermost [híðəmóust] pridevnik
najbližji v tej smeri

hitherward [híðəwəd] prislov
semkaj, v to smer

hȉtimicē prisl.
1. v naglici, na hitro: hitimice napisati pismo; hitimice trpati nešto u usta
2. v metu: hitimice ga je pogodio nožem

hive² [háiv]

1. prehodni glagol
dati v panj (čebele); spravljati v panj (med)
figurativno zbrati
figurativno vzeti pod streho

2. neprehodni glagol
bivati v panju

hivernage [-ivɛrnaž] masculin prezimovanje; luka za prezimovanje ladij; deževna doba v tropskih krajih; poljska dela pred zimo in pozimi

hoard [hɔ:d]

1. samostalnik
zaloga, prihranki, zaklad
množina zaloge zlata (v banki)

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
kopičiti (up)
zbirati, založiti se s hrano, blagom; tezavrirati; nositi v srcu, gojiti

hochbejahrt visoko v letih

hochdosiert v visokih odmerkih

hochgelegen visoko ležeč; Wohnung: v višjem nadstropju; Kurort: višinski

Hochhauswohnung, die, stanovanje v stolpnici

hochkant pokonci; hinauswerfen: v loku

hochnehmen^* dvigniti; vzeti v naročje; figurativ Ganoven: poloviti, ujeti; figurativ jemanden posmehovati se (komu), norčevati se (iz koga)

hochragen štrleti/moleti v višino

hochschalten prestaviti v višjo prestavo

hochschätzen, hoch schätzen imeti v čislih

hochschichten zložiti v skladovnico

hochschwanger visoko noseča, v visoki nosečnosti

hochspringen^* poskočiti; skočiti v višino

Hochspringer, der, Sport skakalec v višino