Franja

ambícija -e ž., амбі́ція -ї ж.

ambícija -e ž ambiţie

ambicioz|en [ó] (-na, -no) ambitioniert, ambitiös; ehrgeizig

ambiciozen pridevnik
1. (ki želi uspeti) ▸ ambiciózus, nagyravágyóVelenjčani so dobili mladega in ambicioznega trenerja, ki je že dosegel nekaj vrhunskih rezultatov. ▸ A velenjeiek fiatal és ambiciózus edzője korábban is csúcsteljesítménnyel bizonyított.

2. (velikopotezen) ▸ ambiciózus, nagyratörőNovi predsednik uprave ima zelo ambiciozne načrte za prihodnost. ▸ Az új igazgatósági elnöknek a jövőre vonatkozóan nagyratörő tervei vannak.

ambiciózen ambitious

ambiciózen človek pogovorno high-flier
imeti ambiciózne načrte to have ambitious plans

ambiciózen pridevnik ambitieux

ambiciózen (-zna -o) adj. ambizioso

ambiciózen -zna -o ambiciozan, častoljibiv

ambiciózen ambicioso

ambiciózen prid., амбі́тний прикм., амбіціо́зний прикм.

ambiciózen -zna -o prid. ambiţios

ambicioznež [ó] moški spol (-a …) der Ehrgeizige (ein -r)

ambicioznež samostalnik
(ambiciozen človek) ▸ ambiciózus
Mladi ambicioznež z diplomo v žepu se odloči podati se v neznano in pripraviti niz oddaj. ▸ Az ambiciózus ífjú diplomával a zsebében úgy dönt, hogy nekivág az ismeretlennek és készít egy műsorsorozatot.

ambicióznež (-a) m ambizioso, persona ambiziosa

ambicióznež m ambiciozan čovjek (-vek)

ambiciózno adv. ambiziosamente

ambicioznost [ó] ženski spol (-i …) der Ehrgeiz

ambicióznost ambitiousness

ambicióznost (-i) f ambizione

ambicióznost ž ambicioznost, častoljibivost