Franja

infection [infékšən] samostalnik
medicina infekcija, okužba, infekcijska bolezen, infekcijska klica
figurativno zastrupitev, okužba, slab vpliv

to catch (ali take) an infection okužiti se

infimo agg. knjižno najnižji; zanič, zelo slab:
stoffa d'infima qualità tkanina zelo slabe kakovosti

izvíkati ìzvīčēm, izvíči, ìzvīkān -a
I.
1. zaklicati: nisam čuo što je on izvikao
2. izklicati, razglasiti: izvikati Miloša za gospodara
3. oznaniti: zaptije su izvikale trnjenje ognjišta nočni čuvaji so oznanili, naj se pogasijo ognjišča
4. s kričanjem doseči: toliko si vikao, pa nisi ništa izvikao
5. spraviti na slab glas: izvikati djevojku
6. ošteti, ozmerjati
II. izvikati se
1. izkričati se: izvikao se, pa je sad miran
2. izkričati se na koga
3. priti na slab glas: izvikati se rdavim vladanjem

jȁzbina ž
1. jazbina: jazavac, lisica napušta svoju -u
2. brlog: medvjed u svojoj -i
3. slabš. brlog, slab lokal: jazbina bez vazduha, bez zraka i svjetla; banditska jazbina

ključèrina ž, ključètina slabš. star, slab ključ

klupòder m slabš.
1. kavarniški postopač
2. zatonjkar, parazit, zajedavec
3. slab dijak, ki zastonj trga hlače po šolskih klopeh

kòbilār m
1. kobilji pastir
2. ekspr. slab jezdec

kotzelend skrajno slab

krvòser m, krvosérac -rca m ekspr. slab in močan tobak

kùstura ž (romun. custura)
1. slabš. zanikrn, slab nož
2. žepni nož
3. agr. sorta sliv

letteratucolo m slabš. slab literat, pisun

literatoide moški spol slab pisatelj, pisun

macellaio m (pl. -ai)

1. mesar

2. slabš. slab kirurg, zdravnik

malaconsejado ki je dobil slab nasvet, slabo svetovan

maleta moški spol bedak, tepec; slab bikoborec

malgusto m slab okus

malīgnus 3, adv. -ē (malus in gīgnere)

1. zloben = slab, neugoden, nerodoviten, jalov, pust: difficiles terrae collesque maligni V. nerod(ovit)ni, malignior terra Plin. iun. manj rodovitna, angustae fauces aditusque maligni V. tesni, zelo zaprti, slabi, ostium Sen. ph. ozka, tellus Stat. slaba, huda pot, lunae lux maligna V. medla.

2. zloben, hud(oben), pokvarjen, malopriden, hudodelski, zavisten, nevoščljiv, sovražen, hudovoljen, zlovoljen, zlohoten, zlonameren, brezbožen, nenaklonjen (naspr. benīgnus): malignum volgus spernere H., malignae leges et invida iura O., malignis oculis spectare V., m. paupertas Mart., sermo Suet., capita malignissima Sen. ph., maligne loqui L. ali dicere Plin. iun., benefacta maligne detrectare O., maligne legere librum Plin. iun., malignius sermonem habere Cu.; tudi škodljiv, kvaren: studia O.

3. pretirano varčen, skop, stisnjen, škrt, neradodaren, pičel, boren, nezadosten, pomanjkljiv, nezadovoljiv, majhen (naspr. largus): fama O., Venus (= concubitus) O., caupones H., ignis Mart., victus Sil., unda Lucan., in laudandis discipulorum dictionibus nec malignus nec effusus Q., laudare maligne H., maligne decernere L., praebere omnia L., maligne praebere commeatūs Iust., ager maligne plebi divisus L., maligne apertus Sen. ph. ali virens Plin. malo, ne posebno, non mihi tam maligne fuit Cat. ni mi šlo tako slabo, malignius alere corpus Sen. ph., malignius plorare aliquem Petr.; metaf. v vedenju mrzel, hladen, nedostopen: maligna multo et magis procax facta est Ter.

malodúšen -šna -o prid. sfios, slab de înger

mȁzalo s
1. mazilo, maža: natirati kožu mirisnim -om
2. slabš. mazač, slab slikar
3. slabš. mazač, ljudski zdravnik

mêhek -hka -o prid.
1. moale, fraged
2. moale, catifelat
3. moale, slab de caracter
4.
□ anat. mehko nebo vălul palatului