Franja

Aviola -ae, m Aviola, rim. priimek, npr. Acilius Aviola Acilij Aviola: Val. Max., Plin., M. Acilius Aviola Mark Acilij Aviola: Suet.

avión avión m

bojni (izvidniški, transportni) avion avión de combate (de reconocimiento ali de exploración, de transporte)
šolski avion avión-escuela m
raketni avion avión cohete
reakcijski avion avión de (ali a) reacción (A a chorro)
avion tanker avión cisterna, avión tanque

aviónski de aviación

avionska nesreča accidente m de aviación
avionska pošta correo m aéreo
z avionsko pošto por correo aéreo

avizor moški spol

ojo avizor s premislekom, hoté, nalašč
avizor m oglednik, izvidnik

ávto automóvil m , auto m ; coche m

reševalni avto coche m de ambulancia
dirkalni, športni avto automóvil de carreras, de deporte
dostavni, oklopni avto automóvil de repartir, acorazado
iti, peljati se z avtom ir en coche
škropilni avto automóvil de riego

ávtobus autobús m ; automóvil m colectivo; (auto)camión m de turismo

izletniški avtobus autocar m, car m, autobús para excursiones
mestni avtobus autobús (urbano)
majhen avtobus microbús m
avtobus s prikolica autobús con remolque

avtobúsen de autobuses

avtobusna garaža garaje m de autobuses
avtobusna postaja (postajališče) estación f (parada f) de autobuses

avtográf; avtográm autógrafo m

lovec na avtograme coleccionista m de autógrafos

avtomát autómata m

prodajni avtomat distribuidor m automático

avtomátski automático

avtomatska restavracija restaurante m (ali bar m) automático; A refectorio m automático

avtomobílski

avtomobilska cesta autopista f, carretera f para automóviles
avtomobilska dirka carrera f de automóviles
avtomobilska karavana (razstava) caravana f (exposición f) de automóviles
avtomobilska karta mapa m para automovilistas
avtomobilska očala anteojos m pl (ali gafas f pl) de automovilista
avtomobilsko parkirišče estacionamiento m de automóviles
avtomobilski radijski sprejemnik radiorreceptor m para automóvil
avtomobilska nesreča accidente m de automóvil
avtomobilski šport deporte m automovilista

ávtorski

avtorske pravice derecho(s) m (pl) de autor
avtorska korektura segundas pruebas f pl

ayuda ženski spol pomoč, podpora; (pomožno) sredstvo; naklonjenost; klistir

ayuda de costa denarna podpora, prispevek
ayuda m pomočnik
ayuda de cámara komorni strežaj

azíl asilo m

pravica do azila derecho m de asilo
dati, prositi za azil dar, pedir el asilo

azteca azteški

aztecas m pl Azteki

azucarero

industria azucarera sladkorna industrija
remolacha azucarera sladkorna pesa
azucarero m slaščičar; sladkornica; sipnica za sladkor

azufrado žveplenast

azufrado m žveplanje (vina)

azul moder (barva)

azul m modrina, modra barva
azul añil indijsko modro barvilo
azul celeste nebesna modrina
azul ultramarino ultramarin (modra barva)

B, b, druga črka lat. abecede = gr. Β, β (βῆτα) in sl. B, b; na začetku besed se je ohranila, med vokali pa se je polagoma spremenila v ustniški sapnik in se v 3. st. po Kr. popolnoma strnila z v (kakor so tudi Grki nadomeščali lat. v s svojim β, npr.: Λείβιος Livius, Βεργίλιος Vergilius. Od tod soobl. Danubius — Danuvius, Suebi — Suevi idr. Kot kratica na napisih = Bonus, Bona, Bonum ali Bene, npr. B.D. = Bona Dea, pa tudi = bonum datum, B.L. = bona lex, B.O. = bono omine, bona omina, B. P. = bono publico, bona possessio, B. M. ali B. D. S. M. = bene (de se) merenti, B. V. V. = bene vale, vale!

Babel Babel

babel m, f zmešnjava, zmeda