-
céliti -im (se) nedov. a (se) cicatriza, a (se) vindeca
-
celotónski (-a -o) adj. muz. di, della semibreve; a toni interi:
celotonska lestvica scala esatonica
-
cementírati -am xxx a cimenta
-
cenéje, cenéjši à meilleur marché
-
cenéje adv. più a buon mercato, sotto prezzo
-
cenéjši (-a -e) adj. più a buon mercato, meno caro
-
cenén bon marché, à bas prix, d'un prix modéré (ali modique) , pas cher; de peu de valeur
-
cenén (-a -o) adj.
1. a buon mercato, a buon prezzo
2. pren. pejor. plateale, banale:
lov za cenenimi učinki ricerca di effetti plateali
cenen umetnik pompiere
-
cenén barato; económico; a poco precio, a buen precio
biti cenen ser (ali costar) barato
smešno cenen fam (a precio) tirado
-
ceníti to set a price on, to fix a price; to rate; to value; to estimate, to appraise; (spoštovati) to esteem, to respect, to appreciate; to prize
prenizko ceníti to undervalue, to underrate, figurativno to abase
previsoko ceníti to overrate
ne ceníti to think poorly of
zelo ceníti to think highly of, to set great store by, to make much of
zelo ga cenim I think a great deal of him
-
céniti -im nedov.
1. a aprecia, a preţui, a estima
2. a stima
-
centralizírati -am nedov./dov. a centraliza
-
centrírati -am nedov./dov. a centra, a axa
-
cenzurírati censurer, soumettre à la censure
cenzurirana izdaja (knjige) édition ženski spol expurgée
-
cenzurírati -am nedov. a cenzura
-
cépek (-pka -o) adj. facile a spaccarsi
-
cepetáti -ám nedov. a tropăi, a ţopăi, a da din picoare
-
cépiti (se) -im (se) nedov./dov.
1. a (se) scinda, a (se) despica
2. med. a (se) vaccina
3. agr. a altoi
-
cestíšče -a s
1. parte carosabilă a străzii
2. pavaj
-
céven (-vna -o) adj. di, del tubo; di, dei tubi; a tubo:
cevni spoj giuntura dei tubi
cevni vod conduttura
pošta cevna (pnevmatična)
pošta posta pneumatica
teh. cevni ključ chiave a tubo
cevno koleno raccordo curvo
cevna objemka staffa per tubi
cevni veznik raccordo (per tubi)
grad. cevni oder impalcatura tubolare
strojn. cevne klešče voltamaschio
cevni ščitnik copricanna
cevno koleno braga