Franja

dokopávati se (-am se) imperf., refl. scoprire, venire a conoscere:
dokopavati se do spoznanja, resnice venire a conoscere qcs., scoprire la verità

dokopávati se -am se dokopavati se, dospijevati (-pev-) do nečega, sticati nešto

dokopávati se -am se nedov., доко́пуватися -пуюся недок.

dokrádati se dòkrādām se krasti se, skrivaj prihajati

dòkrasti se dokrádem se prikrasti se, pritihotapiti se: dokrasti se u kuću

dolgočásiti (se) aburrir(se)

na smrt se dolgočasiti aburrirse en extremo, morirse de aburrimiento; fam aburrirse como una ostra

dolgočásiti se -im se nedov., нудьгува́ти -гу́ю недок.

dolíbiti se dòlībīm se tiho se priplaziti: dolibiti se do koga, do drveta

doljúljati se dòljūljām se prizibati se: kroz buru doljuljao se brodić u luku

domágati se dòmāžēm se domagati se, s prizadevanjem dosegati: domagati se nasljedstava preko sudova

domeni|ti se [é] (-m se) za (etwas) ausmachen, (etwas) vereinbaren; über (etwas) übereinkommen

domeníti se to arrange (s kom o čem with someone about something); to agree; to concert (o čem something)

domenil sem se z njim I made an arrangement (ali an appointment) with him

domeníti se ali doméniti se convenir de, se mettre (tomber) d'accord sur, se concerter, s'entendre (à propos de); prendre un rendez-vous avec

kakor domenjeno comme convenu, de concert
domeniti se skrivaj concerter secrètement, tramer, ourdir

domeníti se (-ím se) | domenkováti se (-kújem se) perf., imperf. (dogovoriti, dogovarjati se) mettersi d'accordo, accordarsi, concordare; convenire

domeníti se i doméniti se -im se dogovoriti se, sporazumjeti (-me-) se: s starši smo se že domenili; domenjeni znaki

domeníti se

domeniti se za kaj convenir a/c
domeniti se s kom apalabrarse con alg; (za sestanek) darse cita con alg
domenili smo se, da ... hemos quedado en que (subj)

domeníti se -ménim se dov., домо́витися -влюся док.

doménjati se -am se dogovarati se, sporazumijevati (-me-) se

domenkováti se (-kújem se) imperf. glej domeniti se | domenkovati se

domenkováti se -ujem se dogovarati se: domenkovati se z delavci