-
lováča ž ženska koja čarima i razvratom primamljuje muškarce
-
lovíca ž lovica, lovkinja, ženska lovac
-
lôvka ž lovica, lovkinja, ženska lovac
-
lùcprda ž slabš. norčava ženska, norica
-
lupa f
1. zool. volkulja
2. pren. knjižno cipa, hotnica; čutna, sladostrastna ženska
3. pren. neutešljiv pohlep
4. agr. oljčni karies
5. bot. (orobanche) poletni koren (Orobanche)
-
lútka ž
1. lutka, marioneta: gledališče ročnih lutk; lutka v izložbi; krojaška lutka
2. beba, dječja igračka: igrati se z -o
3. nališpana lutka nakinđurena ženska
-
Luxusweibchen, das, razvajenka, ženska za luksuz
-
macafúra ž razbarušena, aljkavo obučena ženska
-
máčka ž
1. mačka: mačka prede, se igra z miško; angorska mačka
2. prepredena ženska; kadar -e ni doma, miši plešejo
bez nadzora ljudi rade po svojoj volji; gledata se kakor pes in mačka
njih dvoje, njih dvojica se mrze; če -i na rep stopiš, zacvili
ljudi se uzrujaju kada su pogođeni njihovi interesi
-
madwoman [mǽdwumən] samostalnik
nora ženska, blaznica
-
Maenas (maenas), f (gr. ἡ μαινάς besnica)
1. od Bakha navdušena ženska, menáda, bakhántka: Pr., Pers., Sen. tr., Sil., pogosto v pl. Maenadēs -um, f bakhántke, menáde: O.
2. od Kibele navdušena ženska, Kibelina svečenica: Cat.
3. Priapova svečenica v svetišču Dobre boginje (Bona dea): Iuv.
4. vedeževalka, prerokinja (o Kasandri): Pr., Sen. tr.
-
majadera ženski spol preprosta, omejena ženska
-
májka ž
1. tašča, moževa mati
2. babica, stara mati
3. starejša ženska sploh
-
marie-salope [mari salɔp] féminin bager za čiščenje struge; populaire umazana ženska, ženščina
-
marimacho moški spol možača; debela (močna) ženska
-
marisabidilla ženski spol učena ženska, učenjakarica; radovedna, vtikljiva ženska
-
marmotte [-mɔt] féminin, zoologie svizec, marmótica; (nekoč) čez čelo prevezana ženska naglavna ruta; (= marmotte de voyage) dvodelen kovček
marmotte de commis voyageur kovček trgovskega potnika z vzorci
dormir comme une marmotte spati ko polh
-
marotte [marɔt] féminin žezlo (s kraguljčki) (de fou dvornega norca); ženska glava (iz lesa, voska, kartona), ki se je poslužujejo modistke, frizerji; figuré fiksna ideja, manija; muha, (priljubljen) »konjiček«
caresser sa marotte (figuré) (za)jzhati svojega konjička
il a la marotte des mots croisés reševanje križank je njegov konjiček
-
marrana ženski spol svinja; umazana (grda) ženska
-
màslača ž slabš. umazana, neredna, zanikrna ženska