Franja

Putzwut, die, obsedenost s čiščenjem

puyar ameriška španščina zbadati bika s sulico

puyazo moški spol bikoborba zbodljaj s sulico, ki ga zada pikador biku; figurativno zbadljivka

puyazos pl zbadljiv govor

pycta -ae, m in pyctēs -ae, m (tuj. πύκτης) borec s pestmi, boksar, šakač (čisto lat. pugil): Plin., Tert. idr., Simonides idem ille, de quo rettuli, victori laudem cuidam pyctae ut scriberet Ph., haec quaecumque meo numeratis stigmata mento, in vetuli pyctae qualia fronte sedent Mart., te … longiorem Fido Annaeo iurabo et Apollonio pycte Sen. ph., gladiatores ante convivium pugnantes sibi et pyctas frequenter exhibuit Lamp.; metaf. borbeni petelin, petelin za boj, (petelin) togotnik: censemus instituere vectigal industrii patrisfamiliae, non rixiosarum avium lanistae, cuius plerumque totum patrimonium, pignus aleae, victor gallinaceus pyctes abstulit Col.

pyrotechnicien [-tɛknisjɛ̃] masculin ognjar, pirotehnik, kdor se ukvarja s pirotehniko

pyxagathos -ī, m (gr. πὺξ ἀγαϑός Hom.) izvrsten borec s pestmi, izvrsten boksar (pugil): Castora de Polluce Gabinia fecit Achillan: pyxagathos (v novejših izdajah v gr. πὺξ ἀγαϑός) fuerat, nunc erit ἱππόδαμος Mart.

quā¹ (sc. viā ali parte; adv. abl. sg. f pron. quī)

I. vprašalno kod?, kje?, metaf. kako?: illuc qua veniam? Ci., nescio qua ascendit Ci. nekako, qua facere id possis, nostram accipe mentem V. —

II. oziralno

1. koder (kjer), s katere strani, na kateri strani: ad omnes aditūs, qua adiri poterat Ci., qua intenderat L., qua res inclinatura esset L., duae viae, qua ad hibernacula posset perveniri N., ara Athenarum, qua ad meridiem vergit N.; z determinativnim eā: ea transire flumen, qua traductus est equitatus C.; occ. (pri glagolih pregibanja) kamor: ire viam, qua monstret eques H., in Atrebatium fines, qua sibi iter faciendum sit C., qua se per fenestras luna fundebat V.

2. metaf.
a) do koder, kolikor: colles occupare, qua despici poterat C., effuge, qua potes O., mitigare naturam, qua repugnat Q., qua visa est Fortuna pati, tua moenia texi V.
b) kakor, na kakršen način: qua labet Cat. kakor se komu hoče, kakor komu drago, na poljuben način; s ponavljanjem: qua res, qua ratio suaderet, quaene … H.
c) quā … quā deloma … deloma, nekaj … nekaj, in … in, kakor … tako: usi sunt qua suis quisque, qua totius ordinis viribus L., qua consules, qua exercitum increpare L., qua dominus, qua advocati Ci., qua virum, qua uxorem di vos perdant Pl., qua feminae, qua viri Plin. iun., qua corporis, qua animi robur Val. Max. —

III. nedoločno (enklitično), nekako, kako, na kak način, morda, v zvezi z nē in sī: nē quā (nēquā) Ter. da ne bi morda, sī quā (sīquā) fata sinant V., sī quā (sīquā) fors adiuvet ausum V.

quadrātārius 3 (quadrātus) sodeč k delu s kvadri (s štirjaki, s kvadratnimi (rezanimi) kamni), povezan z delom s kvadri, kvadrn: ars kamnoseštvo, ali artifices kamnarji, kamenoseki: pozni Eccl.; subst. quadrātārius -iī, m kamnosek: Cod. I., Sid.

quadri-foris -e (quattuor in forēs) s štirimi vrati (odprtinami), štirivraten, četverovraten, štiriduren, četveroduren: nidus (osir) Plin., ianua Vitr. križem lomljena.

quadriga [kwɔdráigə] samostalnik
zgodovina kvadriga, rimski voz s četverno vprego

quadrige [k(w)adriž] masculin kvadriga, rimski dirkalni voz s četverno vprego

quadripale [kwadripal] adjectif (o propelerju, vijaku) s štirimi krili

quadripétale [kwadripetal] adjectif, botanique s štirimi cvetnimi listi

quadriréacteur [kwadrireaktœr] adjectif ki ima štiri reakcijske motorje; masculin letalo s štirimi reakcijskimi motorji

quadroon [kwɔdrú:n] samostalnik
kvateron, človek s četrtino krvi črnca

quadrupler [k(w)adrüple] verbe transitif početveriti (se), množiti s štiri

quadruplet [kwɔ́druplit] samostalnik
četvorica; četverček; tandem s štirimi sedeži

quadruplette [kwadrüplɛt] féminin vozilo s štirimi sedeži

quā-rē (ixpt.; adv. abl. h quae res; piše se tudi narazen)

I. s čimer, po čimer, pogosto = da bi s tem, da bi; s čim? po čem?: Ter., H., multas res novas in edictum addidit, quare (= ut eā re) luxuria reprimeretur N., omnia exscogitantur, quare nec sine periculo maneatur C., quare intellegatur tibi facultatem fuisse Ci., qua re nisi vi et malo cogebantur? Ci. —

II.

1. vprašalno zakaj?, zaradi česa?; neodvisno: Ter., quare ausus? Pl., quare adesse noluis? quare periuras, surripis, aufers? H.; odvisno: quaesivit, quare id faceret N., utendum est excusatione, quare id necesse fuerit Ci., nunc accipe, quare desipiant omnes H.

2. relat. priklepajoč konsekutivne glavne stavke: Ci. ep., Iust., Plin. iun., Sen. ph. (in) zato, (in) zatorej: quare eos quam infirmissimos esse volebant N., qua re … pro certo habetote vos simul de exercitu Catilinae … decernere S., quare … desine matronas sectarier H., accendis, quare cupiam magis illi proximus esse H. tako, da zato … Tako poseb. pred vprašalnimi stavki: quare, quis me reprehendet? Ci. in zato (vprašam), torej (vprašam), kdo bi me grajal?; nescio quare Pl., Ci. ep. ne vem zakaj (reklo o čudovitih rečeh); tako tudi: nec quid nec quare Petr. (o tem, kar je nedoumljivo).

quarry² [kwɔ́ri]

1. prehodni glagol
lomiti kamen
figurativno izkopavati, izkopati (out, of iz)
pridobivati s težkim delom (from iz)

2. neprehodni glagol
delati v kamnolomu
figurativno riti, kopati (in v)

to quarry for stikati, brskati za čem