Franja

obìgrati òbigrām
1. preplesati naokrog: svati dvore obigraše
2. ekspr. obhoditi (kot plesaje): ovo polje momak bi za sat mogao obigrati
3. obhoditi, obiskati: obigrati po Sarajeva
4. utruditi konja z ježo: obigrati konja

òbiti ȍbijēm
1. vlomiti: obiti radnju vlomiti v trgovino; obiti bravu, vrata
2. zlomiti: obiti okove
3. pobiti: grad je obio vinograde
4. obiti: obiti sanduk željezom
5. odbiti: obiti volovima rogove
6. pretolči, z udarci poškodovati: obili su mu bubrege tako da je krv tekla od njega
7. omlatiti: obiti pšenicu
8. obhoditi: obio je mnogo svijeta; obila je sav komšiluk
9. obrusiti si noge: obiti noge
10. ekspr. hoditi okrog tujih pragov, tujih vrat in prosjačiti: obiti pragove, tuda vrata

objèručkē (ijek.), obèručkē (ek.) prisl. oberoč, z obema rokama: objeručke dijeliti darove; domaćin objeručke dočekuje goste

oblàgati òblažem
1. z lažmi očrniti: oblagati koga vlastima, prijatelju
2. z lažmi preslepiti

oblagívati -làgujēm
I. z lažmi črniti: oblagivati koga
II. oblagivati se z lažmi se slepiti, sam sebi lagati: oblagivao sam se i silio da zaboravim

oblakòglavac -āvca m ekspr. zanesenjak, ki živi z glavo v oblakih

òblaskati -ām z laskanjem, dobrikanjem pridobiti: oblaskati koga

ob-līmō -āre -āvī -ātum (ob in limus)

1. (za)mazati, prekri(va)ti z blatom, zablatiti: o. sulcos inertos V., fossas Suet., oblimati a Nilo agri Ci.

2. metaf.
a) zapraviti (zapravljati), (po)tratiti: rem patris H.
b) (z)mesti, (z)mešati, (z)begati, omračiti (omračevati): humanas mentes Cl.

ob-linō -ere -lēvī -litum

1. (na)mazati, premaz(ov)ati: O., Col., Plin., Sen. ph. idr., malas cerussā Pl., omnem materiam alumine Quadr., se visco Varr., unguentis obliti Ci., oblitus caeno Corn., cruore et luto Ci.; z gr. acc.: oblitus faciem suo cruore T., se luto Lact.; occ.
a) zamaz(ov)ati, (za)mašiti, zadel(ov)ati, (za)smoliti: dolia Ca., ora urceolorum oblita Col., gypso oblitus cadus Plin.; metaf.: oblinitur minimae si qua est suspicio rimae Mart.
b) napisano besedo premaz(ov)ati, zamazati = (iz)brisati: nam cum ita in Catilina scriptum esset: Saepe maiores vestrum miseriti plebis Romanae, vestrum obleverunt et „vestri“ superscripserunt Gell.
c) umazati = umazati z blatom: quid tu istuc curas, ubi ego oblinar atque voluter Luc. ap. Non., catulos Varr.

2. metaf.
a) omadeževati, skruniti, oskruniti (oskrunjevati): se externis moribus Ci., oblitus parricidio Ci., o. aliquem versibus atris H. grditi.
b) os alicui o. Pl. usta komu namazati = koga ukaniti, opehariti, pravarati.

3. polniti, napolniti (napolnjevati), obložiti (oblagati), preobložiti (preoblagati): Suet., villa oblita tabulis Varr., actor peregrinis divitiis oblitus H., lacunaria auro oblita Ap. preobloženi, oblitam reddunt orationem Corn. preveč olepotičen, facetiae oblitae Latio Ci. ep. rimski dovtip z latinsko primesjo.

Opomba: Star. pf. cum oblinerunt vasa Varr. ap. Prisc.

ob-nūbilō -āre -āvī -ātum (ob in nūbilāre) z oblaki ali meglo prevleči, (po)oblačiti, (o)megliti, (za)megliti, (o)mračiti, (po)mračiti, zatemniti (zatemnjevati): metaf.: serenitatem vultūs aegritudine Gell., animam obnubilavit Ap. onesvestil se je, omedlel je, odore sulfuris obnubilatus Ap. omamljen, omedlel; pren.: virtutem actibus pravis o. Amm., quia nequaquam eius sapientiam ullo errore obnubilant aut labe subvertunt Aug., ne tempestate contentionis serenitatem caritatis obnubilet Aug.

obòčiti se òbočīm se z bokom se opreti ob kaj: obočiti se o šta

obònogicē prisl. z obema nogama: Markan poče obonogice cupkati i gladiti prozebli nos

obovate [ɔbóuveit] pridevnik
botanika jajčast, z ožjim delom spodaj (list)

obovoid [ɔbóuvɔid] pridevnik
botanika jajčast, z ožjim delom spodaj (sad)

òbradviti -īm obtesati z bradljo

òbramenica ž, òbramica ž, òbrāmnica ž, obràmnjača ž
1. nosilni drog za dve vedrici
2. torba z oprto

obrašnáviti obràšnāvīm (se), òbrašniti -īm (se) posuti (se) z moko: sav sam se obrašnavio u mlinu bil sem v mlinu, pa sem ves od moke

obrávljati òbrāvljām obdajati z rovom, jarkom, kopati rov, jarek: obravljati oko kuće da bi voda mogla oticati

obrepción ženski spol pridobitev z zvijačo, pritihotapljenje

obreptice [ɔbrɛptis] adjectif z zvijačo pridobljen, utihotapljen