Franja

τολμηρός 3 (τόλμη) (pre)drzen, smel, nesramen.

τολμητός 3 in 2 (adi. verb. od τολμάω) to, kar si lahko kdo upa, πάντα ἐκείνῳ τολμητά ἐστι oni si lahko vse upa, se sme vse (pre)drzniti.

τομός 3 (τέμνω) ki reže, oster σφαγεύς, ὁ λόγος NT.

τοξευτός 3 poet. od puščice zadet, ustreljen.

τοξικός 3 (τόξον) 1. ki spada k loku. 2. spreten (izveden) v streljanju z lokom, ἡ τοξική (τέχνη) spretnost (umetnost) v streljanju z lokom.

τορός 3 (τείρω) predirajoč, presunljiv, glasen, jasen, razločen, razumljiv, natančen.

τόσος 3, ep. poet. τόσσος; τοσόσδε, τοσήδε, τοσόνδε, ep. τοσσόσδε 3; τοσοῦτος, τοσαύτη, τοσοῦτο(ν), ep. τοσσοῦτος, ojačeno τοσουτοσί, τοσαυτηί, τοσουτονί in τοσοσδί 3 tolik(šen) 1. tako velik, (dolg, širok, globok, močen), tako mogočen, tako star; tako obilen (mnogoštevilen). 2. pl. toliko, τρὶς τόσσοι trikrat toliko a) ravnotoliko, ἄλλους τοσούτους ravno toliko drugih; ἕτερον τοσόνδε ravno toliko; b) le (samo) toliko εἰπεῖν, τοσοίδε ὄντες le malo njih, tako malo njih; včasih odgovarja besedam ὅσος, ὅσοσπερ itd. 3. adv. a) ἐκ τοσοῦδε, ἐκ τόσου iz tolikšne daljave, od tako dolgega časa, od tega časa, tako dolgo, ἐν τοσούτῳ medtem, ἐς τοσόνδε, ἐς τοσοῦτον, ἐπὶ τοσοῦτον tako daleč, tako zelo, τοῦ χρόνου tako dolgo; b) τόσῳ, τοσῷδε, τοσούτῳ (nav. s komp.) toliko, za toliko, tem (več), ὅσῳ … τοσούτῳ čim … tem; c) τόσον, τοσ(σ)όνδε, τοσοῦτον tako zelo, tako daleč, tako dolgo, toliko, tem več (bolj), samo (le) toliko, tako malo; d) τοσούτῳ … ὅσῳ za toliko … kakor, οὐ τοσοῦτον … ὅσον ne tako zelo … kakor.

τραγικός 3 (τράγος) 1. kozlovski, kozji. 2. a) tragičen, žaloigri primeren (lasten), ἀνήρ tragik (pesnik žaloiger); b) vzvišen, veličasten, slovesen, pretiran.

τραυλός 3 ion. nerazločno govoreč, jecljav.

τραφερός 3 (τρέφω) ep. trden, čvrst, gost, ἡ τραφερή kopno, suha zemlja.

Τρᾱχίς, ῖνος, ion. Τρηχίς, ἡ mesto v Tesaliji; preb. οἱ Τρᾱχίνιοι, adi. Τρᾱχίνιος 3.

τρᾱχύς 3, ep. ion. τρηχύς, fem. ion. τρηχέη 1. hrapav, grapav, robat, kamenit, skalnat, divji, deroč. 2. pren. trd, osoren, divji, hud, razkačen, strog, ὀργήν k jezi nagnjen, jezljiv.

τρητός 3 (τιτράω) prevrtan, predrt, lepo izdolben, izrezljan λέχος.

τριᾱκόσιοι 3 ep. ion. τριηκόσιοι tristo; a) οἱ τριακόσιοι v Atenah: odbor najbogatejših meščanov, ki je načeloval simorijam; b) Leonidova četa pri Termopilah.

τριακοστός 3 trideseti.

Τριβαλλοί, οἱ trakijsko pleme v današnji Srbiji in Bolgariji. – adi. Τριβαλλικός 3.

τριηραρχικός 3 ki zadeva (se tiče) trierarha νόμος.

τριξός 3 = τρισσός [Et. iz τριχθ-jός, prim. τρίχα] ion. trojen, trojnat.

τρι-πλάσιος 3 trojnat, trikrat tako velik (tolik), τινός kakor kaj.

τρι-πλόος 3, skrč. τριπλοῦς, ῆ, οῦν trojnat, trigub(en), ὁδός, κέλευθος, ἁμαξιτός tripotje, križpotje; adv. τριπλῇ trojno, na tri načine.