nommément [-mɑ̃] adverbe imenoma, po imenu, z imenom
nonconformity [nɔ́nkənfɔ́:miti] samostalnik
razkolništvo, odpadništvo; nesoglasje (with)
neprilagajanje (to)
cerkev nonkonformizem, nesoglasje z nauki (zlasti anglikanske oerkve)
normgemäß v skladu z normo/s predpisi
normgerecht v skladu z normo/s predpisi
nòsat -a -o nosat, z velikim nosom
nōscitābundus 3 (nōscitāre) ki hoče rad spoznati, ki z veseljem spoznava: quasi admirans stetit ac deinde sensim atque placide tamquam noscitabundus ad hominem accedit Gell.
nōsco pron. knjižno z nami; ekst. v naših časih
nose2 [nóuz]
1. prehodni glagol
vohati, zavohati, ovohavati; dotakniti se z nosom
figurativno izvohati, odkriti, najti; izgovarjati skozi nos
2. neprehodni glagol
vohati, iskati (after, for)
to nose one's way iti previdno
to nose on s.o. ovaditi koga
nosed [nóuzd] pridevnik
(zlasti v sestavljenkah) z (debelim) nosom, nosat
nósonja m ekspr. nosan, človek z velikim nosom, nosat človek
nostalgicamente avv. nostalgično, z domotožjem, hrepeneče
novation [-sjɔ̃] féminin substitucija obveznice (zadolžnice) z novo
novazione f pravo substitucija obveznice, zadolžnice z novo
novčàničnī -ā -ō bankovčev, z bankovci, v bankovcih: -a isplata
novō -āre -āvī -ātum (novus)
1. obnoviti (obnavljati), ponoviti (ponavljati), prenoviti (prenavljati), v prejšnji stan da(ja)ti, postaviti (postavljati): Q., Mart., Aur., Macr. idr., animus … risu novatur Ci. se utrdi, se okrepi, se očvrsti, oživi, ipsi transtra novant V., n. ardorem L., amorem O., curam O., membra O. (o)krepiti, vulnus O. predreti, odpreti (odpirati), fata O., ingratos nullā prole novare viros O. ne zaploditi (zaplojevati) rodu neljubih mož, lymphā membra novat Val. Fl. očedi, opere, umije, pila novant Sil. priostrujejo, seditionem T., multa etiam in communi rerum usu novavit Suet. je na novo uravnal (uredil); v pass.: Plin. iun., sic rerum summa novatur semper Lucr., multa autem novantur in omni genere materiae Q.; occ. agrum, terram novare njivo, zemljo na novo orati, pomladiti (pomlajati) njivo, zemljo: ager non semel aratus, sed novatus et iteratus Ci. ampak dvakrat in trikrat (pre)orana, cultu terra novata suo O.
2. na novo tvoriti, ustvariti (ustvarjati), iznajti (iznajdevati), izumiti (izumljati): verba, quae novamus et facimus ipsi Ci., novantur verba Ci., n. tela V. novo orožje kovati, tecta V. ustanavljati (graditi) nove palače, honores V. novo čaščenje uvesti (uvajati).
3. novo, drugo obliko da(ja)ti čemu, kaj spremeniti (spreminjati), preustrojiti, preoblikovati, predrugačiti (predrugačevati), preurediti (preurejati), preustvariti (preustvarjati): nihil habui … quod putarem novandum in legibus Ci., Fortuna fidem mutata novavit V. je prelomila zvestobo, se je izneverila, quae rebus sit causa novandis, dissimulant V., n. pugnam equestrem L., nomen simul faciemque O.; poseb. novare res povzročiti (povzročati) politične novotarije (politične spremembe, politični prevrat), spremeniti (spreminjati) (veljavno) ustavo (ustavno ureditev), povzročiti (povzročati), spodbuditi (spodbujati), podpihovati (politične) nemire: res novandi occasionem quaerere L., res novare velle Cu.; tako tudi: ne quid novaretur S. da bi se kaj ne spremenilo = da bi ne prišlo do poskusa kake vstaje; abs.: novandi spes S. up na spremembe, cupido novandi T.; occ.
a) spremeniti (spreminjati) = preoblikovati, preobraziti (preobražati), pretvoriti (pretvarjati): corpus, formam O.
b) kot jur. t. t. novare obligationem ali samo novare kako obvezo spremeniti (spreminjati), obvezo razveljaviti (razveljavljati) in jo nadomestiti (nadomeščati) z novo: Icti.
noyade [nwa:já:d] samostalnik
smrtna kazen z utopitvijo
nóžak -ška m
1. nožek, nožič
2. vrsta igre z nožem
nòžićkati se -āmo se igrati se igra z nožičem, gl. nožak 2.
npr. (= na primer) z. B. (zum Beispiel)
nucleato agg. biol. jedrn, z jedrom