Franja

čȁsnīk m
1. dostojanstvenik, funkcionar: odborki časnici; imati poznanstvo među opštinskim časnicima
2. starešina pri poroki
3. častnik, oficir
4. uradnik, uslužbenec

čàtiti -īm
1. zastar. brati
2. ekspr. brati molitev pri cerkvenera obredu (pravosl.)

čȅkalo s (t. čekmek)
1. klepetec v mlinu: samo čekalo čekeće
2. ropotulja za sporočanje svaril ipd.
3. mlevni mehanizem v kavnem mlinčku, mlevec
4. ročica pri turškem kavnem mlinčku

čengìjati -ām
I. plesati v kavarni, pred gledalci
II. čengijati se zvijati se pri hoji

četvérnica ž lanac kojim se zapregne prvi par volova pri oranju s četvoropregom

čìh interj. podražava zvuk pri kihanju, kijanju

číra čára interj. pri čaranju, kazuje želju, zapovijest (-vest) da bi se željeno dogodilo: čira čara, že ga ni več

čmòk interj. podražava potmuli zvuk pri padu ili pri udarcu, bup, pljus: čmok, je zletel v močvirje

čòf interj. podražava potmuli zvuk pri padu ili pri udarcu, pljus: požene se in čof v vodo; čof mu je primazal klofuto

čohàdār -ára m garderober pri visokih turških dostojanstvenikih

čȍra ž dial.
1. dekletce pri dvanajstih letih
2. strašilo, s katerim strašijo otroke
3. gl. džora

črtomírstvo s osobine, sudbina Prešernova junaka Črtomira u Krstu pri Savici

ćȅrt m, mn. ćȅrtovi (t. kertik)
1. utor, vsek na gredi, brunu
2. kot, ki nastane pri križnem stiku brun na zatrepu brunaric

ćòbanja ž (madž. csobány)
1. ploščata lesena posoda za vodo
2. posoda, v katero pri kuhi curlja žganje

dabehalten^* obdržati, obdržati pri sebi, ne pustiti stran

dabei

1. poleg, zraven

2. (bei dem) pri tem, medtem

3. (entgegengesetzt) pri tem pa

4. dabei sein biti zraven

5. dabei haben imeti pri sebi

dabeibleiben^* ostati pri, ostati zraven; (bestehen auf) vztrajati pri

dabeihaben^* imeti pri sebi; imeti zraven, pustiti, da je zraven

dabeisein^*, dabei sein* biti zraven; figurativ pomagati pri; etwas zu tun: začeti, lotiti se (du könntest schon längst dabeisein že zdavnaj bi bil lahko začel/bi se lahko lotil)

dafürkönnen^*, dafür können* biti kriv, imeti kaj pri