Franja

Röntgenanlage, die, rentgen, rentgenska naprava

Röntgeneinrichtung, die, rentgenska naprava

rotator [routéitə] samostalnik
tehnično rotacijska naprava

rôtissoire [rotiswar] féminin naprava za pečenje mesa (raženj, roštilj ipd.)

Rückmelder, der, Technik naprava za resetiranje

Rückstellvorrichtung, die, Technik povratna naprava

Rufanlage, die, klicna naprava

Rufeinrichtung, die, klicna naprava

Rüttelvorrichtung, die, stresalna naprava, stresalnik, vibrator

safeguard [séifga:d]

1. samostalnik
zaščitno spremstvo, spremna straža; prepustnica, potni list; jamstvo, zaščita, okrilje
množina naprava pred lokomotivo za čiščenje tira (tračnic)
zoologija vrsta kuščarjev

2. prehodni glagol
varovati, ščititi; da(ja)ti jamstvo, jamčiti, zavarovati; odmeriti zaščitne carine (na uvoženo blago)

safeguard duty zaščitna carina

safety-bolt [séiftiboult] samostalnik
varnostno zapiralo na strelnem orožju; zapiralna naprava

sand-box [sǽndbɔks] samostalnik
zaboj za pesek; kalup, model iz peska za vlivanje; naprava za sipanje peska na tračnice (železnice, tramvaja)
zgodovina posodica s peskom za posušitev črnila

Saugvorrichtung, die, Technik sesalna naprava

saw-gin [sɔ́:džin] samostalnik
tehnično naprava za ločenje bombažnega semena od bombaža

saw-set [sɔ́:set] samostalnik
naprava za zvijanje zobcev žage v nasprotne smeri

sax [sæks] samostalnik
naprava za delanje lukenj v ploščice škriljevca, skozi katere se potem zabijajo žeblji

scalo m

1. splaviščna naprava

2. ekst. postaja; pristanišče; letališče; postajne, pristaniščne, letališke naprave:
scalo aereo aero pristajališče
scalo merci železn. tovorna postaja

3. postaja, postajališče:
fare scalo pristati

scaricatore

A) agg. (f -trice) odvoden

B) m

1. razkladač

2. razkladalna naprava

3. elektr. odvodnik

Schallaufnahmegerät, das, Technik naprava za snemanje zvoka

Schaltanlage, die, Elektrizität stikalna naprava, stikališče, stikalna plošča; Technik Metallurgie sklopna naprava