Franja

dímen de fumée; fumigène

dimna cev conduit moški spol de fumée
dimna odprtina bouche ženski spol de fumée
dimna granata obus moški spol fumigène

díoksíd kemija bioxyde moški spol

ogljikov dioksid gaz moški spol (anhydride) carbonique

diplomátski diplomatique

diplomatski zbor corps moški spol diplomatique (kratica: CD)
po diplomatski poti par la voie diplomatique

diplomirani zdravstvenik stalna zveza
(strokovni naziv) ▸ okleveles ápoló
Ženska diplomantka namreč dobi naziv diplomirana medicinska sestra, moški pa je diplomirani zdravstvenik. ▸ A nők az okleveles ápolónő, a férfiak pedig az okleveles ápoló címet szerzik meg a diplomával.

dirékten direct, droit; immédiat; net, catégorique; absolu

direktni udarec coup moški spol direct (ali droit)
direktna zveza communication ženski spol directe
direktni davek impôt moški spol direct
direktni radijski, televizijski prenos transmision ženski spol en direct
direktni govor discours moški spol direct
direktni objekt complément moški spol d'objet direct
direktni vlak, vagon train moški spol direct, voiture ženski spol directe

diréktor, -ica directeur moški spol (directrice ženski spol ), chef moški spol , patron moški spol

gimnazijski direktor proviseur moški spol, principal moški spol d'un lycée (ali d'un collège); (pour les femmes) directrice …
generalni direktor podjetja directeur général d'une entreprise (ali d'une société)
komercialni, tehnični direktor directeur commercial, technique

dirkálen de course

dirkalni konj cheval moški spol de course
dirkalno kolo bicyclette ženski spol de course
dirkalni avto voiture ženski spol de course

disciplínski disciplinaire

disciplinska preiskava enquête moški spol disciplinaire
disciplinska kazen peine ženski spol, sanction ženski spol, punition ženski spol disciplinaire
disciplinske mere mesures ženski spol množine disciplinaires

diskónt escompte moški spol ; rabais moški spol , réduction ženski spol , remise ženski spol

zvišanje, znižanje diskonta augmentation ženski spol, abaissement moški spol (ali réduction ženski spol) du taux de l'escompte

diskónten d'escompte

diskontna banka, mera banque ženski spol, taux moški spol d'escompte
diskontna menica effet moški spol à escompter

diskusíja ali diskúsija discussion ženski spol , débat moški spol

dati v diskusijo soumettre à la discussion
stvar je izven diskusije la discussion n'est pas là
stvar diskusije objet moški spol de la discussion
živahna diskusija une vive discussion

dispanzêr dispensaire moški spol

protituberkulozni dispanzer dispensaire moški spol antituberculeux

dividénda dividende moški spol

izplačilo dividend versement moški spol (paiement moški spol) de dividendes
zmanjšanje dividend réduction ženski spol de dividendes

divizíja division ženski spol

oklopna divizija division blindée
padalska divizija division aéroportée
štab divizije état-major moški spol de division

divizíjski de division, divisionnaire

divizijski general, divizionar général moški spol de division, divisionnaire moški spol
divizijska artilerija artillerie ženski spol divisionnaire

divjáčina gibier moški spol , bête ženski spol , venaison ženski spol

specialitete iz divjačine spécialités de gibier
obara iz divjačine civet moški spol de gibier; homme moški spol sauvage (emporté, brutal)

dívji sauvage, non apprivoisé; primitif, barbare, non civilisé; effréné, déchaîné, débridé, indompté; brutal, grossier; farouche, féroce; furieux, furibond, impétueux; turbulent, bruyant ; (neobdelan) inculte

divji kostanj marron moški spol d'Inde
divji lovec braconnier moški spol
divje meso excroissance ženski spol (de chair), chair ženski spol morte
divji merjasec sanglier moški spol
divji zakon concubinage moški spol, familiarno collage moški spol, liaison ženski spol
divja zver bête ženski spol féroce, fauve moški spol

dnéven quotidien, journalier, diurne, de tous les jours, de chaque jour

dnevno tous les jours, chaque jour, journellement
trikrat dnevno trois fois par jour
dnevna blagajna bureau moški spol de location
dnevni kop (rudarstvo) exploitation ženski spol à ciel ouvert
dnevni red ordre moški spol du jour
dnevna svetloba lumière ženski spol du jour
dnevni tečaj cours moški spol du jour

dnévnik journal moški spol (intime), livre-journal moški spol ; (journal) quotidien moški spol

ladijski dnevnik journal moški spol de bord
televizijski dnevnik journal télévisé

dôba temps moški spol , époque ženski spol , période ženski spol , ère ženski spol , âge moški spol , saison ženski spol

on je v najlepši dobi il est dans la fleur de l'âge (ali dans ses plus belles années)
bronasta doba âge moški spol du bronze
deževna doba saison ženski spol des pluies
ledena doba époque ženski spol (ali période ženski spol) glaciaire, glaciation ženski spol
lovna doba saison ženski spol de la chasse
mladeniška doba adolescence ženski spol
moška doba âge moški spol adulte (ali viril), virilité ženski spol, force ženski spol de l'âge
poskusna doba temps moški spol (ali période ženski spol) d'essai; stage moški spol
povojna doba (époque ženski spol d') après-guerre moški spol
reformacijska doba époque ženski spol de la Réforme (ali de la Réformation)
službena doba années ženski spol množine de service, ancienneté ženski spol
sušna doba saison ženski spol sèche
učna doba (temps moški spol d')apprentissage moški spol
zavarovalna doba durée ženski spol du contrat d'assurance
življenjska doba durée de (la) vie
(dolga) življenjska doba longévité ženski spol