Franja

plage [plaž] féminin plaža, nizka, prodnata obala; peščina; morski kopališki kraj; vieilli razsežnost, prostranost

plage de sable, de galets peščena, prodnata plaža
aller à la plage prendre un bain de soleil iti se sončit na plažo

plândīšte s senčen kraj, kjer živina na paši v opoldanski pripeki počiva: ovce su polegle na -u

poblachón moški spol velik in reven kraj

pòlazīšte s kraj odhoda, startno mesto, izhodišče: na -u natjecatelj u skijanju ne smije se odrinuti štapovima

pòstōjbina ž domovina, rojstni, domači kraj: postojbina Praslavena, Praslovena; postojbina Vuka Karadžića, Ljudevita Gaja

potèg -éga m
1. poteg, potez: z enim -om
2. poteg, živi kraj

poudrière [pudrijɛr] féminin skladišče smodnika; figuré sod smodnika, vir konfliktov, nevaren kraj

la poudrière des Balkans au début du 20^e siècle sod smodnika na Balkanu v začetku 20. stoletja

pouillerie [pujri] féminin skrajna revščina; umazana skopost, stiskaštvo; beden, umazan kraj, svinjak (figuré)

pozuelo moški spol hladilnik za steklenice; ljudsko vas, zakoten kraj

prečákati -am
1. provesti, proboraviti: prečakati noč v zasedi
2. dočekati kraj: prečakati deževje

préside [prezid] masculin, histoire španska utrjena postojanka, utrjen kraj, ki rabi za kaznilnico

prìbrežak -ška m (ijek., ek.)
1. griček pod večjo goro
2. kraj pod goro

prìstranak -ānka m
1. kraj ob strani: ode Kata u gore na vodu u -e prema žarkom suncu
2. reber, pobočje: sneg se topi s planinskog -a

proklètija ž dial.
1. prekletniki: ne dadoše naprijed stupiti, no doceka ona prokletija, oni našu silu rastjeraše
2. prekleta dežela, preklet kraj: i ja kad sam došla u ovu -u, ništa nisam pila sem limunade

propitiātōrius 3 (propitiātor) spravilen, spravljajoč, pomirjujoč, pomiritvi (spravi) namenjen, zadostitven, zadoščujoč, tolažilen, tolažljiv: bonitas Dei Ambr. Od tod subst. propitiātōrium -iī, n

1. spravilo, sredstvo za spravo: Ambr., propitiatorium, quasi propitiationis oratorium Isid.

2. kraj sprave (pomiritve), spravišče: Vulg.

prûđe s prodnat kraj

pùstolina
1. ž zapuščen kraj, divjina: naš jezik je tužan kao kraška pustolina
2. praznina, puščava: strah je pustolina, jer u -i osećaš kako su i tvoje grudi prazne
3. m pust človek

púšča ž
1. pustoš, neobrađena zemlja, pustopoljina: spremeniti zemljo v -o; pustiti njivo v -o
2. zabitan kraj, zapušten kraj, pustolina

querencia ženski spol ljubezen, naklonjenost, dobrohotnost; najljubši kraj; navada; hrepenenje; domotožje; običajni pašnik (živine); navezanost; bikoborba vedenje, zadržanje (bika)

tomar querencia a un lugar vzljubiti neki kraj

ranocchiaia f

1. žabja mlaka; slabš. barje, odljuden kraj

2. zool. (sgarza, airone cinerino) siva čaplja (Ardea cinerea)