Franja

Zadetki iskanja

  • achtjährlich na osem let, vsakih osem let
  • achtmonatlich osemmesečno, vsakih osem mesecev, na osem mesecev
  • achtseitig na osmih straneh
  • achtstündlich vsakih osem ur, na osem ur
  • acidōfilo agg. bot. ki raste na kislih tleh, acidofilen
  • acitara ženski spol odeja, ogrinjalo; ograja na mostu
  • acorrer podpirati, na pomoč komu hiteti; priteči, prihiteti
  • acquérir* [akerir] verbe transitif pridobiti (si), kupiti, nabaviti; privzeti (navado); nabrati si (izkušenj); verbe intransitif izboljšati se, pridobiti na kakovosti (vino)

    acquérir la preuve de quelque chose ugotoviti kaj
    c'est un point acquis to je dognano
    je vous suis tout acquis popolnoma sem na vaši strani
    il est acquis à notre projet on je za naš načrt
    expérience acquise pridobljeno izkustvo
    acquérir de la notoriété postati obče znan
    acquérir la célébrité pridobiti si slavo, postati slaven
    bien mal acquis ne profite pas (proverbe) nepošteno pridobljeno bogastvo ne prinaša koristi
  • acrobate [akrɔbat] masculin akrobat; plesalec na vrvi, vrvohodec; figuré frazer; familier šaljivec; péjoratif zelo spreten specialist
  • actualité [aktüalite] féminin (sedanja) pomembnost ali nujnost, sedanjost, sodobnost, aktualnost; pluriel dnevni dogodki, tednik ali dnevnik v kinu, na televiziji

    d'actualité aktualen, pereč
    question féminin d'actualité pereče vprašanje
    actualités télévisées televizijski dnevnik ali obzornik
    ce livre n'est plus d'actualité ta knjiga ni več aktualna
    s'intéresser à l'actualité politique zanimati se za sodobna politična vprašanja
  • adentro noter, notri, znotraj, na znotraj

    mar adentro proti morju
    ser muy de adentro en a/c. dobro podkovan biti v čem
    para sus adentros v svoji notranjosti, v sebi, zase
  • adhibit [ədhíbit] prehodni glagol
    priložiti na kaj; pritrditi; uporabiti; dati (zdravilo)
  • adiacēnse

    A) agg. geogr. ki se nanaša na Ajaccio

    B) m, f prebivalec, prebivalka Ajaccia (na Korziki)
  • adjuger [adžüže] verbe transitif prisoditi, podeliti; prodati, prisoditi na dražbi; oddati (dela)

    s'adjuger prilastiti se
    adjuger un prix podeliti nagrado
    adjuger au plus offrant prisoditi najvišjemu ponudniku
    s'adjuger la meilleure part prilastiti si največji delež
    une fois, deux fois, trois fois, adjugé! prvič, drugič, tretjič, prodano! (na dražbi)
  • admass [ǽdmæs] samostalnik
    ameriško, pogovorno široke množice, ki se primerno odzivajo na reklamo
  • admire [ədmáiə] prehodni glagol
    občudovati, oboževati; ceniti
    ameriško ves nor biti na kaj

    I should admire to know zelo rad bi vedel
  • adobe [ədóubi] samostalnik
    na soncu sušena, nežgana opeka, surova opeka
  • adresá -éz

    I. vt. nasloviti

    II. vr. obrniti se na koga, ogovoriti
  • adresser [adrɛse] verbe transitif nasloviti, poslati na naslov, napotiti

    s'adresser à quelqu'un obrniti se na koga; biti komu namenjen
    adresser la parole à quelqu'un ogovoriti, nameniti komu vprašanje, obrniti se na koga z vprašanjem
    adresser un compliment, une critique, une question à quelqu'un izreči komu poklon, kritizirati koga, vprašati koga
    la lettre que vous m'avez adressée pismo, ki ste ga poslali na moj naslov
    le médecin m'a adressé à un spécialiste zdravnik me je napotil k specialistu
    adressez-vous au portier obrnite se na vratarja
    adresser toute demande de renseignements à za vse informacije se obrnite na
    s'adresser en confiance à quelqu'un zaupno se obrniti na koga
  • adrift [ədríft] prislov
    na slepo srečo gnan

    to be all adrift biti zbegan, biti ves iz sebe
    navtika to break adrift splavati
    to break adrift from the moorings odtrgati se od sidra
    to cut o.s. adrift from pretrgati zveze s kom
    to run adrift potepati se brez cilja
    to set (ali turn) adrift spoditi