Franja

kurzzeitig za kratek čas; verändern usw.: na hitro

kùšluk m (t. kušluk) dial. čas zajtrka, ki je pri muslimanih kmetih med 9. in 10. uro dopotdne: kad doteraju stoku s paše u kušluk, dobiju čobani od domaćice kajmak i varena jaja

Ladenschlußzeit, Ladenschlusszeit, die, čas zapiranja trgovin

Lagerbeständigkeit, die, čas skladiščenja

Lagerdauer, die, čas skladiščenja, rok skladiščenja

Lagerzeit, die, čas skladiščenje, trajanje skladiščenja

Laichzeit, die, Tierkunde čas drstenja/mrestenja

lanterner [-tɛrne] verbe intransitif, verbe transitif čas tratiti ali izgubljati, oklevati, cincati

lanterner quelqu'un koga zazibati v varljive upe, koga za nos voditi

Latenzzeit, die, Biologie latenčna doba, latenčni čas

Laufzeit, die, von Verträgen veljavnost, Krediten: rok odplačevanja; von Waren: rok trajanja; Technik čas preleta, časovni interval, tek; von Signalen: čas potovanja, potovalni čas

laze [léiz]

1. neprehodni glagol & prehodni glagol
pogovorno lenariti, počivati, zapravljati čas

2. samostalnik
lenarjenje, počitek

Leidenszeit, die, čas trpljenja

leisure² [léžə ameriško lí:žə] samostalnik
prosti čas, lagodnost, brezdelje

at leisure lagodno, brez naglice; prost brezdelen
at one's leisure v prostem času
to wait s.o.'s leisure čakati, da ima kdo čas

Lichtzeit, die, Astronomie svetlobni čas

Liegezeit, die, Technik čas zadrževanja; [Schiffahrt] Schifffahrt čas postanka (v luki)

loaf⁴ [louf]

1. neprehodni glagol
pohajkovati, postopati, lenariti

2. prehodni glagol (away)
zapravljati čas

pogovorno to loaf on s.as. zapravljati čas na račun ali stroške drugega

loisir [lwazir] masculin prosti čas (de za); brezdelica, razvedrilo

à loisir, tout à loisir v miru
loisirs coûteux drago razvedrilo
n'avoir pas le loisir de respirer ne imeti trenutka miru
être de loisir, avoir le loisir imeti čas, utegniti

long³ [lɔŋ] samostalnik
dolg čas; dolžina, dolg glas, dolg zlog
britanska angleščina velike počitnice
množina dolge hlače

at (the) longest najdlje
before long kmalu
for long za dolgo časa
to take long dolgo potrebovati
the long and the short of it bistvo tega, z eno besedo, na kratko

lucernārium -iī, n (lucerna)

1. svetilka, svetilnica: Cass.

2. čas za svetilke = čas, ko se prižigajo svetilke: Aug.

lūcubrātiuncula -ae, f (demin. lūcubrātiō)

1. delo (sedenje) pri luči: Marcus Aurelius ap. Fr., Hier.

2. meton.
a) čas (po)nočnega dela: spatio lucubratiunculae unius Aus.
b) (po)nočno delo (= izdelek), v pl. = (po)nočne misli: Gell.