-
ὑπερ-καλλής 2 (κάλλος) ὑπέρ-καλος 2 (καλός) zelo lep, prelep.
-
ὑπερ-λίαν adv. črez mero, zelo, preveč.
-
ὑπερ-μεγέθης 2, ion. ὑπερμεγάθης (μέγεθος) silno velik, prevelik, črez mero visok, neizmerno (zelo) težaven ἔργον.
-
ὑπερ-νῑκάω zelo zmagujem, premagujem NT.
-
ὑπέρ-ογκος 2 (ὄγκος) 1. zelo nabrekel, otekel κνήμη, preobsežen, prevelik NT; pretiran; ὑπέρογκον σχῆμα καθίστημι odkazujem (postavljam na) previsoko mesto. 2. prevzeten, ošaben, τὸ ὑπέρογκον ponos, samozavest; velikodušnost.
-
ὑπερ-παθέω (παθεῖν) silno trpim, zelo sem žalosten.
-
ὑπερ-πλεονάζω sem zelo obilen, preobilen NT.
-
ὑπερ-τῑμάω poet. zelo (posebno) častim τινὰ ὡς εὐεργέτην.
-
ὑπερ-ύψηλος 2 zelo visok, previsok.
-
ὑπερ-φοβέομαι pass. silno (zelo) se bojim μή.
-
ὑπέρ-φοβος 2 (φοβέομαι) zelo boječ, zelo v skrbeh.
-
ὑπερ-φυής 2 (φύομαι) 1. prevelik, izreden, nenavaden, poseben, velikanski. 2. nenaraven, grozen, strašen, čuden. 3. adv. ὑπερφυῶς zelo, črez mero, izredno.
-
ὑπερ-χαίρω neizmerno (posebno) se veselim δώροις; s pt. delam (storim) kaj zelo rad μανθάνων.
-
ὑπερ-χλῑ́ω, -χλιδάω poet. sem zelo ponosen, prevzeten, ošaben.
-
ὕω [fut. ὕσω, aor. ὗσα, pass. pf. ὗσμαι, aor. ὕσθην, med. fut. ὕσομαι (pass.)] 1. intr. dajem dež, dam, da dežuje, ὕει dežuje, ὕοντος πολλῷ ker je zelo deževalo. 2. trans. premočim (z dežjem), ὕσθησαν Θῆβαι v Tebah je deževalo, ἡ γῆ ὕεται dežuje v deželi.
-
φέρ-τερος 3 (φέρω) ep. poet. vrlejši, hrabrejši, močnejši, odličnejši, boljši, koristnejši. – sup. φέρ-τατος in φέρ-ιστος 3 zelo vrl, najboljši, najodličnejši (posebno v ogovoru: preljubi, predragi, moj ljubi, dragi moj).
-
φοβερός 3 (φόβος) 1. strašen, strahovit, grozen, grozovit; τῶν φοβερῶν ὄντων τῇ πόλει γενέσθαι ἡγεμών povzročitelj nesreč, o katerih se je bilo bati, da zadenejo mesto; μάλα φοβεροὶ ἦσαν, μὴ ποιήσειαν zelo se je bilo bati, da bodo storili. 2. plašljiv, strašljiv, bojazljiv, boječ; τὸ φοβερόν strah.
-
φοράδην adv. (φέρομαι) poet. 1. zelo hitro, kar najhitreje. 2. na nosilnici (ležeč).
-
φυλακή, ἡ (φύλαξ) 1. a) nočno čuvanje, straženje, straža, ponočna straža (pri Grkih so bile tri nočne straže, pri Rimljanih pa štiri), ἀμφὶ τὴν τελευταίαν φυλακὴν o tretji straži, v tretjem delu noči, φυλακὰς φυλάττω, φυλακήν ποιῶ stojim na straži, stražim, pazim; b) pren. čuječnost, opreznost, pazljivost, oprezna naredba, bramba, ἐν φυλακῇ εἰμι, φυλακὴν ἔχω sem oprezen, varujem (čuvam) se; ἐν φυλακῇ ἔχω τι strogo čuvam kaj, pridržim, ohranim, διὰ φυλακῆς (τὸν πλοῦν ποιοῦμαι) iz opreznosti, διὰ φυλακῆς ἔχων oprezno, previdno, ἰσχυρὰς φυλακὰς ποιοῦμαι dobro pazim, zelo sem previden (oprezen), πρός τινα nasproti komu. 2. čuvaj, stražnik, (telesna) straža αἱ περὶ τὸ σῶμα, posadka, φυλακὰς ποιοῦμαι (καθίσταμαι) postavim straže. 3. a) stražišče, stražnica, stražarnica; b) ječa, zapor, ἐν φυλακῇ ποιοῦμαι zaprem, ἐν φυλακῇ ἔχω držim v ječi.
-
χαρά, ἡ (χαίρω) NT veselje, radost, slast, blaženost, užitek, ugodnost, priljubljenost; πρὸς χαρὰν λόγων pristojno veselemu poročilu, χαίρω χαρὰν μεγάλην zelo se veselim NT.