Franja

podistico agg. (m pl. -ci) šport v zvezi s hojo, s tekom:
gara podistica di marcia tekmovanje v (hitri) hoji
corsa podistica tek

podjeljènīk -íka m (ijek.), podeljènīk -íka m (ek.) kdor je s kom delil posestvo: on je moj podjeljenik, ali smo još ove godine u istoj kući

podmètača ž agr. zagozda, s katero se uravnava globina oranja

pòdvarak -ārka m gastr. jed, dušeno kislo zelje s pečenko: ćurka, pura na podvarku

poentilìzam -zma m (fr. point) poentilizem, slikanje s točkami in črticami

pòfuriti -īm popariti, s kropom politi: ostavio ga je usred hodnika kao pofurenoga

pohrbtína ž pohrptina, komad mesa, slanine skinut s hrpta zaklane životinje

pòhrptina ž pohrbtina, meso, slanina, koža s hrbta

point² [pɔ́int]

1. prehodni glagol
ostriti, šiliti (svinčnik itd.)
figurativno poudariti, poudarjati (svoje besede); meriti, nameriti (at na)
matematika označiti decimalno mesto s piko, vejico; označiti z ločili, točkami; prekopati zemljo; upozoriti

2. neprehodni glagol
kazati s prstom (at, to)
upozoriti na divjačino (lovski pes); ležati, biti obrnjen, gledati (to na; hiša)
medicina zoreti (gnoj)

to point one's finger at s.o. s prstom koga pokazati
to point (up)on (oči, misli) upreti v, na
to point to (pozornost) usmeriti k
to point out pokazati, opozoriti na kaj
to point up tehnično zamazati razpoke, luknje v zidu; pokazati (s prstom, glavo); ameriško podčrtati, poudariti

pointer [pɔ́intə] samostalnik
kazalec, (smerno) kazalo; graverska igla; ptičar, prepeličar (lovski pes)
ameriško, pogovorno namig, migljaj
množina, astronomija dve zvezdi v Velikem vozu, s pomočjo katerih se lahko poišče Severnica

pointer¹ [pwɛ̃te] verbe transitif, militaire, optique naravnati, nameriti, usmeriti; kontrolirati (des ouvriers delavce, t. j. njihov prihod na delo in odhod z dela); označiti s točkami (pikami); punktirati; priostriti (kol); striči (les oreilles z ušesi); politique šteti (glasove); verbe intransitif (ptica) (vz)leteti kvišku; štrleti v nebo, moleti kvišku; (konj) vzpenjati se; (dan) napočiti; botanique kaliti; figuré pokazati se; militaire napraviti sunek (sur na, proti)

pointer un bœuf zaklati vola
pointer du doigt vers quelque chose pokazati s prstom proti čemu
ouvrier qui pointe delavec, ki je podvržen kontroli glede prihoda na delo in odhoda z dela
se pointer (familier) priti
il s'est pointé chez moi dès huit heures du matin prišel je k meni že ob osmih zjutraj

pointiller [-tije] verbe transitif, verbe intransitif punktirati; predstaviti s pikami; familier prepirati se za prazen nič, šikanirati, zbadati, dražiti

poisser [pwase] verbe transitif prevleči s smolo, zasmoliti; mešati s smolo; umazati z lepljivo snovjo; figuré, populaire prijeti, aretirati; verbe intransitif biti lepljiv

être poissé (populaire) imeti smolo
il s'est fait poisser prijeli, aretirali so ga

poivrer [pwavre] verbe transitif poprati (la salade solato), potresti s poprom; (familier)

se poivrer opijaniti se

pojézerje i pojezérje s područje, oblast s jezerima

pokídati -am
I.
1. v. skidati
2. uprljati izmetinama: golobi so pokidali balkonsko ograjo
3. krivo, naopako učiniti: to si jo pokidal, to si ga pokidal
II. pokidati se na kaj s prezirom gledati na što, ne cijeniti (cen-) što, omalovažavati što

pòklopica ž dial. vrsta igre s kartami

pòklopnica ž
1. pokrov, predmet, s katerim se kaj pokrije, deska, s katero se pokrije grob: od koplja ti gradili nosila, a od štita grobu -e
2. dial. grobnica

pòkovac -ōvca m, pokòvalac -aoca m dial. kdor pride h kovaču s kakim naročilom

pòledina ž
1. pohrbtina, meso s hrbta živali, hrbtna stran oblačila: poledina zaklane životinje; poledina košulje
2. hrbtna stran: napisati što na -i; poledina knjige, mjenice