Franja

accastellare v. tr. (pres. accastēllo)

1. star. utrditi z gradovi

2. zlagati na kupe, kopičiti, grmaditi

accatastare¹ v. tr. (pres. accatasto)

1. zlagati v skladovnice, skladati (drva, opeke)

2. pren. kopičiti, grmaditi, metati na kup

accavallamento m zlaganje na kup; križanje (petelj pri pletenju)

accavigliare v. tr. (pres. accaviglio)

1. tekstil namotati nit na vreteno

2. navt. pritrditi konec vrvi na zatik

acciabattare

A) v. intr. (pres. acciabatto) drsati s copatami

B) v. tr. pren. na hitro narediti, zmašiti, skrpucati

accisa f ekon. davek na promet

accoltellato m gradb. na plosko postavljen (zid, pod)

accomodare

A) v. tr. (pres. accōmodo)

1. popraviti:
accomodare una strada, un vestito popraviti cesto, obleko

2. zgladiti, poravnati:
accomodare una lite poravnati spor

3. dati na mesto, razporediti:
accomodare i volumi in uno scaffale razporediti knjige na polici

B) v. intr. ugajati, ustrezati:
venga quando le accomoda pridite, kadar vam ustreza

C) ➞ accomodarsi v. rifl. (pres. mi accōmodo)

1. sesti:
si accomodi! izvolite sesti!

2. prilagoditi se, navaditi se:
è un tipo che si accomoda facilmente to je človek, ki se z lahkoto prilagaja

3. sporazumeti se:
sul prezzo ci accomoderemo glede cene se bomo že sporazumeli

accoppiata f stava na prva dva konja (v konjskih dirkah)

accordéoniste [-deɔnist] masculin, féminin harmonikar, -rka; oseba, ki igra na harmoniko

according [əkɔ́:diŋ]

1. veznik

according as v kolikor, če

2. predlog
glede na, po mnenju

he did it according to his promise izpolnil je svojo obljubo
according to law po zakonu
according to the latest intelligence po najnovejših vesteh

accorrere^* v. intr. (pres. accorro) prihiteti; hiteti na pomoč

accottimare v. tr. (pres. accōttimo) dajati delo na akord, plačevati po učinku

accoudement [akudmɑ̃] masculin opiranje na komolce; militaire strnitev vrst (komolec ob komolcu)

accroche-cœur [-kœr] masculin, pluriel accroche-cœurs, kodrček na sencih

achseln zadeti si na rame, pleča; nositi na plečih

achteln deliti na osem delov

achter [Schiffahrt] Schifffahrt na krmi, v smeri krme

achtern [Schiffahrt] Schifffahrt na krmi, krmni

achtgeben auf, Acht geben paziti na, paziti se (česa)