Franja

благоденствие n (zast.) blaginja, srečno življenje

богема f bohemi; (gov.) neurejeno življenje

быт m način življenja, vsakdanje življenje

долголетие n dolga leta, dolgo življenje

донимать, донять nadlegovati, zagreniti življenje; (iz)mučiti;
его пичём не доймёшь za vse je nedostopen; pri njem je vse bob ob steno; ne prideš mu blizu;
его ничем так не доймёшь как денежным штрафом z ničimer ga tako ne zadeneš, kakor z denarno kaznijo

допекать, допечь peči do kraja, dopeči; dodatno speči; (pren.) nadlegovati, sitnariti, zagreniti življenje

жизненный življenjski; (pren.) važen za življenje;
ж. вопрос življenjsko vprašanje
жизненые припасы živila

жизнепонимание n razumevanje življenja; pogled na življenje

жизнеспособный sposoben za življenje

жизнестойкий ki se žilavo bori za svoje življenje; odporen, žilav

житие n (zast.) t (svetniško) življenje;
жития святых življenje svetnikov

жуировать (zast.) življenje uživati, veselo živeti

замужество n možitev; zakonsko življenje;
после замужества po poroki;
со времени замужества odkar je omožena

затворничество n puščavništvo; samotarstvo; samotarsko življenje, samotarjenje

идиллия f idila; mirno, brezskrbno življenje

каторга f (predrev.) kaznilnica; težko prisilno delo; (pren.) težko delo; težko življenje;
сослать на каторгу poslati na težko prisilno delo (v sibirske rudnike)

кочёвка f potepuško, nomadsko življenje; (začasno) bivališče nomadov

кочевье n nomadsko življenje; taborišče

нежизнеспособный nesposoben za življenje

общежитие n skupno stanovanje;
студенческое о. dijaški dom, internat;
vsakdanje življenje