Franja

temperatúra température ženski spol

krivulja temperature courbe ženski spol de température
merjenje temperature mesure ženski spol de la température
padec temperature chute ženski spol (ali abaissement moški spol) de la température
povišanje temperature hausse ženski spol de température, élévation ženski spol (ali augmentation ženski spol) de la température
imeti temperaturo (medicina) avoir (ali faire) de la température
imeti zvišano temperaturo avoir de la fièvre
meriti si temperaturo prendre sa température

tempírati

tempirana bomba bombe ženski spol à retardement
tempirana naprava dispositif moški spol à retardement

tenis samostalnik
1. (šport) ▸ teniszPovezane iztočnice: dvoranski tenis, igrišče za tenis, lopar za tenis, mini tenis, tenis igrišče, tenis lopar, žogica za tenis

2. (način igranja) ▸ tenisz, teniszjátékIgralca pa sta že v uvodnih treh nizih pokazala izjemen tenis. ▸ A játékosok már a három bevezető játszmában is kivételes teniszjátékot produkáltak.

ténis tennis moški spol

namizni tenis tennis de table, ping-pong moški spol
igrati tenis jouer au tennis

téniški de tennis

teniški čevlji chaussures ženski spol množine de tennis
teniško igrišče court moški spol (de tennis)
teniška igra, partija match moški spol de tennis, partie ženski spol de tennis
teniški igralec, -lka joueur, -euse moški spol, ženski spol de tennis
teniški lopar raquette ženski spol de tennis
teniško prvenstvo championnat moški spol de tennis
teniški turnir tournoi moški spol de tennis
teniška žoga balle ženski spol de tennis

teoríja théorie ženski spol

v teoriji en théorie
kvantna teorija théorie quantique (ali des quanta)
razvojna teorija théorie de l'évolution (ali de la descendance), évolutionnisme moški spol, transformisme moški spol
relativnostna teorija théorie de la relativité
selekcijska teorija théorie de la sélection naturelle
spoznavna teorija théorie de la connaissance

tepéžen

tepežni dan jour moški spol des Innocents

terásast, terásen en terrasse(s), en gradins

terasni vrt jardin moški spol en terrasse(s)
terasna kultura culture ženski spol en terrasses

terénski du terrain

terenske razmere conditions ženski spol množine du (ali sur le) terrain
terensko vozilo véhicule moški spol tout terrain

teritórij territoire moški spol

svoboden teritorij territoire libre
nikogaršnji teritorij terrain moški spol neutre, no man's land moški spol

terminolóški terminologique

terminološki besednjak vocabulaire moški spol (ali dictionnaire moški spol) terminologique

termoeléktričen thermoélectrique

termoelektrični člen, termoelement couple moški spol thermoélectrique, thermocouple moški spol, thermo-élément moški spol

terorístičen terroriste, de terreur

teroristično dejanje acte moški spol de terreur (ali de terrorisme)
teroristični letalski napad attaque aérienne sur les arrières (ali sur une ville ouverte)
teroristična skupina groupe moški spol terroriste

tesár charpentier moški spol

ladijski tesar charpentier de marine
rudarski tesar charpentier mineur, boiseur moški spol

tesárski de charpente, de charpentier

tesarski les bois moški spol de charpente (ali de construction)
tesarska sekira, tesača cognée ženski spol à équarrir, hache ženski spol de charpentier

tesnílen de joint, de contact, de garniture

tesnilna guma caoutchouc moški spol pour garnitures (ali pour joints)
tesnilni material matériau(x) moški spol, (množina) servant à étouper (ali à étancher)
tesnilni obroč anneau moški spol (ali rondelle ženski spol) de joint (ali de garniture)

tesnôben oppressé, angoissé, inquiet, anxieux , (srce) serré

tesnobni občutek sentiment moški spol d'oppression
tesnobno mi je (pri srcu) je me sens oppressé, j'ai le cœur serré

testamentáren testamentaire

testamentarno par testament
testamentarni dedič (izvršilec) héritier moški spol (exécuteur moški spol) testamentaire

testosteron samostalnik
biokemija (moški spolni hormon) ▸ tesztoszteron

tevtónski teuton, teutonique

tevtonski viteški red Ordre moški spol teutonique (ali des chevaliers teutoniques)