Franja

Geher, der, (-s, -) hodec; Sport tekmovalec v hoji; Geher, pl , noge

Gehirnblutung, die, Medizin krvavitev v možgane

Gehstörung, die, motnja v hoji

Geisterglaube, der, vera v duhove

Geistigbehindertenpädagogik, die, pedagogika za osebe z motnjami v (duševnem) razvoju

gekapselt oklopljen, v okrovu; Maschine: zaprt

Geländerpfosten, der, stebriček v ograji

gelare

A) v. tr. (pres. gēlo) zamrzniti, zamrzovati, spremeniti v led:
la brina ha gelato gli alberi od slane so zmrznila drevesa

B) ➞ gelare, gelarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ gēlo) zmrzniti, zmrzovati; ledeneti (tudi pren.):
il lago è gelato jezero je zamrznjeno
mi si gelano le mani roke mi zmrzujejo
questa notte ha gelato sinoči je zmrzovalo
sentirsi gelare il sangue pren. čutiti, kako ledeni kri

Geldentschädigung, die, odškodnina v denarju

Geldschrankknacker, der, vlomilec v trezor/blagajno

Geldspende, die, denarni prispevek, prispevek v denarju

Gelenkerguß, Gelenkerguss, der, izliv v sklep

Gelenkschmerzen, pl, bolečine v sklepih

geler [žəle] verbe transitif spremeniti v led, oledeniti; (pre)mraziti; verbe intransitif zamrzniti, zmrzovati, pozebsti

le froid a gelé le nez nos je zmrznil od mraza
il gèle (à pierre fendre) zmrzuje (da kamenje poka)
les vignes ont gelé trte so pozeble
j'ai les doigts gelés prsti so mi ozebli, prezebli
il a gelé blanc slana je padla
le fleuve est gelé reka je zamrznjena
mes oreilles ont gelé ušesa so mi zmrznila
ferme la fenêtre, tu nous gèles ! zapri okno, čisto premrazil nas boš!
on gèle ici zmrzujemo tu
se geler zmrzniti, oledeneti, trpeti hud mraz
on se gèle ici vražje mraz je tu, pošteno zmrzujemo tu
être gelé (jusqu'aux os) biti premražen (do kosti)
il a eu les pieds gelés noge so mu zmrznile

gemäß Adjektiv ustrezen, primeren; Präposition v skladu z, po

-gemäß v skladu z..., po...

Gemeinderatspartei, die, stranka v občinskem svetu

Gemeinderatswahl, die, volitve v občinski svet

Gemeingut, das, javno dobro; dobrine/stvari v splošni rabi; Gemeingut sein figurativ biti skupen

gemeinnützig splošnokoristen, občekoristen, v javen prid; gemeinnütziger Verein društvo za javni blagor, neprofitno društvo