-
razvédeti se -vém se, razvedel -a se razglasiti se, raščuti se, izići na glas: v malem kraju se vse hitro razve
-
razvédeti se divulgarse; propalarse; hacerse público ; (vest) cundir
-
razvedováti se -újem se orijentirati se, orijentisati se
-
razvedri|ti se (-m se) sich zerstreuen; vreme: aufklaren, sich aufheitern
-
razvedríti se -ím se dov., розва́житися -жуся док.
-
razvégati se (-am se) perf. refl. sconquassarsi, sgangherarsi, sfasciarsi; diventare curvo
-
razveja|ti se (-m se) sich verzweigen, sich verästeln
-
razvejíčiti se -im se razrasti se, razgranati se, razviti grančice: rožmarin se razvejiči; žile se razvejičijo
-
razveji|ti se (-m se) sich verzweigen, sich verästeln
-
razvejíti se to ramify, to branch out
-
razvejíti se se ramifier
-
razvejíti (se) (-ím (se)) perf., perf. refl. glej razvejati 1
-
razvejíti se ramificarse
-
razveseli|ti se (-m se) sich freuen (česa über), erfreut sein
-
razveselíti se -ím se dov., розвесели́тися -лю́ся док., зраді́ти -ді́ю док., звесели́тися -лю́ся док.
-
razveseljeváti se -újem se nedov., звеселя́тися -ля́юся недок., розвеселя́тися -ля́юся недок.
-
razvéšati (se) (-am (se)) imperf. (refl.) glej razvesiti | razvešati
-
razvezováti (se) (-újem (se)) imperf., imperf. refl. glej razvezati | razvezovati
-
razvéžiti se (-im se) perf. refl. incurvarsi, piegarsi
-
razvídeti se -i se biti evidentan, vidjeti (-de-) se: iz tega se razvidi