Franja

nesposóben incapable de quelque chose, inapte à, inhabile à

nesposoben za vojaško službo inapte (ali impropre) au service militaire

nespoznáten méconnaissable, difficile à reconnaître

nesprejemljív inacceptable, irrecevable; peu réceptif, insensible à

nespréten maladroit, gauche, inhabile à, lourd , familiarno empoté

nesreča nikoli ne pride sama frazem
(pregovor) ▸ a baj nem jár egyedül

nêsti nêsem nedov.
1. a duce, a purta
2.
□ nesti jajca a oua

nétiti allumer, mettre le feu à, enflammer, chauffer ; figurativno exciter, attiser, susciter, fomenter

nétiti -im nedov.
1. a aprinde/a aţâţa/a face foc
2. ekspr. a aţâţa

neumésten inconvenant, déplacé, mal placé, mal à propos, hors de saison, inopportun, inconvenable, incongru

neuničljív indestructible ; (snov) inusable ; (dobra volja) inaltérable, imperturbable ; (zdravje) à toute épreuve , familiarno de fer

neuporáben, neuporabljív inutilisable, inemployable, inapplicable, non en état de servir; qui n'est bon à rien, inapte à

neustáven inconstitutionnel, anticonstitutionnel, contraire à la constitution

neustáven inconstitucional; anticonstitucional; contrario a la constitución

nevájen inaccoutumé à, pas habitué à; inexpérimenté, inexercé

nevárnosten (-tna -o) adj. di pericolo, pericoloso, a rischio:
ekon. nevarnostni razredi classi a rischio

nevedé inconsciemment, sans s'en rendre compte, sans le savoir, à son insu, par ignorance

nèvedé prisl. fără a şti, cu neştiinţă

nevézan (-a -o) adj.

1. slegato (tudi ekst.); senza senso; slegato:
lit. nevezani stihi versi sciolti

2. indipendente, autonomo

3. polit. non allineato

4. celibe, scapolo; nubile

5. ekon. non a termine:
nevezana vloga deposito non a termine

nevíteški unchivalrous; unknightly; unbecoming in a knight

nevtralizírati -am dov./nedov. a neutraliza