Franja

poménkovati se -ujem se i pomenkováti se -újem se razgovarati: pomenkovati se o vsakdanjih vprašanjih

pomenkujóč se (v adv. rabi) conversando, discorrendo, chiacchierando

pomeša|ti se [é] (-m) mešati sich mischen (med unter); stvari: [durcheinandergeraten] durcheinander geraten

pomeščani|ti se (-m se) verbürgerlichen, verstädtern

pomeščániti se s'urbaniser, se déprovincialiser

pomeščániti (se) aburguesar(se)

pomeščanjen aburguesado

pomeščanja|ti se (-m se) (allmählich, langsam) verstädtern

pométati (se) pòmēćēm (se), poméći, poméćūći mesti (se), begati (se): mnoštvo naših narodnih imena pomeće strance

pometìljati se -ām se, pometíljiti se -mètīljīm se vet. postati metljav

pomikajóč (se) (-a -e (se))

A) adj. che (si) muove

B) pomikajóč (se) (v adv. rabi) muovendo(si)

pomika|ti se (-m se) pomakniti se rücken, naprej: weiterrücken, bliže näherrücken; povorka - mimo: vorbeiziehen (an)

pomíkati se -am se nedov. a se mişca, (naprej) a avansa

pomiri|ti se (-m se) sich beruhigen
poskušati se pomiriti nach Fassung ringen ➞ → spraviti se, pobotati se
vihar: abstürmen, nachlassen

pomiríti se -ím se dov., змири́тися -рю́ся док., заспоко́їтися -ко́юся док.

pomírjati se -am se nedov., стиша́тися -ша́юся недок., заспоко́юватися -ко́ююся недок.

pomíšljati (se) tener escrúpulos; reflexionar; pensar

pomladíti (se) rajeunir, redevenir jeune

pomladíti (se) rejuveuecer(se) (tudi med) ; remozar(se)

pomladíti se -ím se dov., помолоді́ти -ді́ю док.

pomlajajóč (se) rejuvenescent