Franja

инженерный inženirski;
инженерные войска inženirske čete

кадровый kadrovski; strokoven;
кадровые войска stalna vojska

крестовый križev;
крестовый поход križarska vojska;
крестовый паук križevec

линейный linearen;
линейная мера dolgostna mera;
линейные войска redna vojska;
линейный корабль linijska bojna ladja

ополчение n brambovstvo;
поголовное о. črna vojska

отборный izbran; (gov.) nespodoben;
отборные войска elitne čete

перестраивать, перестроить predel(ov)ati; preurejati, preurediti; prezida(va)ti;
п. войска drugače razmestiti vojsko

поместный krajeven;
поместное дворянство (hist.) zemljiško plemstvo;
поместные войска vojska fevdalcev

поход m

1. (vojni) pohod;
крестовый п. križarska vojska;

2. priklada, navržek (pri tehtanju);
вешать с походом dajati dobro mero

свежий hladen; svež; čist; (pren.) spočit, okrepljen;
с. хлеб mlad kruh;
с. человек živahen človek;
свежая новость najnovejša novica;
свежие войска nove čete;
это у меня ещё в свежей памяти to mi je še v živem spominu;
на свежем воздухе na čistem zraku;
вывести на свежую воду razčistiti zadevo