Franja

Zadetki iskanja

  • ingver samostalnik
    1. (začimba) ▸ gyömbér
    naribati ingver ▸ gyömbért reszel
    noževa konica ingverja ▸ késhegynyi gyömbér
    kos ingverja ▸ gyömbérdarab
    košček ingverja ▸ darabka gyömbér
    ščepec ingverja ▸ egy csipetnyi gyömbér
    žlička ingverja ▸ egy kiskanál gyömbér
    čaj iz ingverja ▸ gyömbértea
    potresti z ingverjem ▸ gyömbérrel megszór
    začiniti z ingverjem ▸ gyömbérrel fűszerez
    ingver v prahu ▸ őrölt gyömbér
    prepražiti ingver ▸ gyömbért megpirít
    dodati ingver ▸ gyömbért hozzáad
    posušen ingver ▸ szárított gyömbér
    kandiran ingver ▸ kandírozott gyömbér
    narezan ingver ▸ szeletelt gyömbér, aprított gyömbér
    nariban ingver ▸ reszelt gyömbér
    sesekljan ingver ▸ apróra vágott gyömbér
    nastrgan ingver ▸ lereszelt gyömbér
    mlet ingver ▸ őrölt gyömbér
    svež ingver ▸ friss gyömbér
    zmlet ingver ▸ őrölt gyömbér
    sesekljati ingver ▸ gyömbért felaprít
    olupiti ingver ▸ gyömbért meghámoz

    2. Zingiber officinale (rastlina) ▸ gyömbér
    gomolj ingverja ▸ gyömbérgumó
    korenina ingverja ▸ gyömbérgyökér
    korenika ingverja ▸ gyömbérgyökér
  • inkovska kumara stalna zveza
    botanika Cyclanthera pedata (rastlina) ▸ inka uborka
    Sopomenke: korila
  • insektenfressend, Insekten fressend Tierkunde žužkojed; insektenfressende Pflanze Pflanzenkunde mesojeda rastlina
  • īriō -ōnis, m neka stročnata rastlina, ki so jo Grki imenovali ἐρύσιμον, morda grenkuljica (Glechoma) ali ognjica (= dvoredec (Diplotaxis sp.) ali njivska gorjušica oz. gorčica (Sinapsis arvensis)) (Sisymbrium polyceratium Linn.): Plin.
  • īris, īris Cat., Plin., Plin. Val., īridis Cels., Plin., acc. īrim Cels., Col., abl. īrī Cat., Plin., īride Cels., f

    1. bot. dišeča rastlina perunika, poseb. njena korenina, perunična korenina: Plin., iris arida (posušena) Cat., Cels.

    2. „mavričnik“, nek dragi kamen, menda prav čist šesterostran prizmatičen ledec (= kristal): Plin.
  • īsatis -idis, acc. -in, f (gr. ἰσάτις) bot. rastlina, ki daje višnjevo barvo, silina, oblajst (čisto lat. vitrum, Isatis tinctoria Linn.): Plin.
  • ischaemōn -onis, f (gr. ἰσχαίμων) bot. ishemon, neka rastlina, ki ustavlja kri: Plin.
  • ischias -adis, acc. -ada, f (gr. ἰσχιάς)

    1. bolečina (trganje) v kolkih: Plin.

    2. meton. bot. beli glog, rastlina, ki se uporablja zoper bolečine v kolkih, sicer imenovana leucacantha: Plin.
  • islandski mak stalna zveza
    botanika Papaver nudicaule (rastlina) ▸ izlandi mák
  • ixia -ae, f (gr. ἰξία) bot. neka rastlina = chamaeleon: Plin.
  • jadranska smrdljiva kukavica stalna zveza
    botanika Himantoglossum adriaticum (rastlina) ▸ adriai sallangvirág
  • jagoda samostalnik
    1. ponavadi v množini (rastlina) ▸ eper
    jagode cvetijo ▸ virágzik az eper
    nasad jagod ▸ eperültetvény
    sadike jagod ▸ eperpalánta
    sorta jagod ▸ eperfajta
    sajenje jagod ▸ eperültetés
    plodovi jagod ▸ epertermés
    gredica z jagodami ▸ eperágyás
    Povezane iztočnice: vrtna jagoda

    2. ponavadi v množini (plod) ▸ eper, eperszem
    zrele jagode ▸ érett eperszemek, kontrastivno zanimivo érett eper
    sočne jagode ▸ kontrastivno zanimivo nedvdús eper, kontrastivno zanimivo lédús eper
    sladke jagode ▸ édes eperszemek, kontrastivno zanimivo édes eper
    slastne jagode ▸ zamatos eperszemek, kontrastivno zanimivo zamatos eper
    sveže jagode ▸ friss eperszemek, kontrastivno zanimivo friss eper
    zamrznjene jagode ▸ kontrastivno zanimivo fagyasztott eper
    rdeče jagode ▸ kontrastivno zanimivo pirosló eper
    jagode s smetano ▸ kontrastivno zanimivo tejszínes eper
    jagode zorijo ▸ érik az eper
    jagode dozorijo ▸ megérik az eper
    nabirati jagode ▸ epret szed
    pridelovati jagode ▸ epret termel
    zobati jagode ▸ epret majszol
    obiranje jagod ▸ eperszedés
    pridelava jagod ▸ epertermesztés
    pridelovalec jagod ▸ epertermelő
    okus jagod ▸ eperíz
    košarica jagod ▸ egy kosár eper
    marmelada iz jagod ▸ eperlekvár
    sok iz jagod ▸ eperszörp
    Povezane iztočnice: vrtna jagoda

    3. ponavadi v množini (okrogel plod) ▸ bogyó
    bezgove jagode ▸ bodzabogyó
    grozdne jagode ▸ erdei bogyó
    ribezove jagode ▸ ribizlibogyó, ribiszkebogyó
    brinove jagode ▸ borókabogyó
    jagode borovnic ▸ áfonyabogyó
    češminove jagode ▸ borbolyabogyó
    šipkove jagode ▸ kontrastivno zanimivo csipkebogyó
    pimentove jagode ▸ szegfűborsbogyók
    Plodovi v obliki rdečih jagod so strupeni! ▸ A piros bogyóalakú termések mérgezők!
    Strupene so le črne jagode, ki jih bršljan naredi pozimi. ▸ A borostyánnak csak a télen termő, fekete színű bogyói mérgezőek.
    Dodajte čebulo in jušno zelenjavo, zalijte z vinom, juho in sokom od peke ter dodajte še brinove jagode in vejico rožmarina. ▸ Adja hozzá a hagymát és a leveszöldséget, öntse fel a borral, a levessel és a sütésnél maradt zsiradékkal, majd tegye bele a borókabogyót és egy szál rozmaringot.

    4. ponavadi v množini (droben predmet) ▸ gyöngy, golyó, szem
    steklene jagode ▸ üveggyöngyök
    jagode na rožnem vencu ▸ rózsafüzér gyöngyei, rózsafüzér szemei
    Ogrlica iz raznobarvnih steklenih jagod je bila narejena v 4. stoletju pr. n. š. ▸ A különböző színű üveggyöngyökből fűzött nyaklánc az i.e. 4. században készült.
  • jamsk|i1 (-a, -o) Höhlen- (človek der Höhlenmensch, der Höhlenbewohner, hrošč der Höhlenkäfer, cerkev die Höhlenkirche, rastlina die Höhlenpflanze, žival der Höhlenbewohner, das Höhlentier; medved der Höhlenbär, vodni osliček die Höhlen-Wasserassel, vodni pupek der Höhlen-Wassersalamander, hijena die Höhlenhyäne, kozica die Höhlengarnele)
    živalstvo, zoologija jamski krešič der Höhlenlaufkäfer
    jamski mnogoščetinec die Marifugie
    jamski pupek der Höhlenmolch
    jamska kobilica die Höhlenheuschrecke
    jamska papiga der Höhlensittich
    jamska postranica der Höhlen-Flohkrebs
    Niphargus: der Brunnenkrebs
    jamska risba/jamske slikarije das Felsbild, Felsbilder množina, die Höhlenmalerei
  • janeževa zvezda stalna zveza
    Illicium verum (začimbna rastlina) ▸ csillagánizs
    Sopomenke: zvezdnati janež
  • janežev ožep stalna zveza
    botanika Agastache foeniculum (rastlina) ▸ ánizsillatú izsópfű
    Sopomenke: mehiški ožep
  • japonska anemona stalna zveza
    botanika Anemone hupehensis var. japonica (rastlina) ▸ kínai szellőrózsa, japán szellőrózsa
    Sopomenke: japonska vetrnica
  • japonska aralija stalna zveza
    botanika Fatsia japonica (sobna rastlina) ▸ japán arália
    Sopomenke: sobna aralija
  • japonska azaleja stalna zveza
    botanika Rhododendron japonicum (rastlina) ▸ japán azálea, japán havasszépe
  • japonska kamelija stalna zveza
    botanika Camellia japonica (rastlina) ▸ japán kamélia
  • japonska vetrnica stalna zveza
    botanika Anemone hupehensis var. japonica (rastlina) ▸ kínai szellőrózsa, japán szellőrózsa
    Sopomenke: japonska anemona
Število zadetkov: 764