-
ekspeditívno adv. speditivamente, sbrigativamente, in modo spiccio
-
eksperimentálno adv. sperimentalmente, in modo sperimentale
-
eksplicítno adv. esplicitamente, in modo esplicito, chiaro
-
eksponírati (-am)
A) imperf., perf. knjiž.
1. (razstaviti) esporre
2. (poudariti) sottolineare, mettere in rilievo
3. presentare
4. fot. esporre
B) eksponírati se (-am se) imperf., perf. refl. esporsi
-
ekstátičen ecstatic; in transports; enraptured; rapturous
-
ekstravagántno adv. stravagantemente, in modo stravagante, con stravaganza
-
elementárno adv. elementariamente, in modo elementare
-
embrionálen embryonic; embryo; in embryo
v embrionálennem stanju in embryo
embrionálenno stanje embryonic state
-
emigrántski (-a -o) adj. degli emigrati (politici), dei fuoriusciti; in esilio:
emigrantska organizacija organizzazione degli emigrati
emigrantska vlada governo in esilio
-
emigrírati (-am) imperf., perf. emigrare; (iz političnih razlogov) emigrare, andare in esilio
-
emisíja -e ž
1. fin. emisiune, punere în circulaţie
2. fiz. emisiune, radiaţie
-
emitira|ti (-m) emittieren; ausstoßen; denar: in Umlauf setzen; elektromagnetno: ausstrahlen, valove, delce: aussenden; radijska postaja: senden
-
enáko prislov equally; alike; likewise; in the same manner; just the same
enáko star of the same age; coeval
enáko oddaljen equidistant
približno enáko velik much of a size
enáko deliti to share alike
enáko si bomo razdelili we'll share and share alike, žargon we'll split (everything) even Steven
enáko rad bi šel tja kot kam drugam I'd just as well go there as anywhere else
enáko prezirati svoje prijatelje in svoje sovražnike to despise oneself' friends and one's enemies alike
to pride na enáko it amounts to the same thing
enáko vračati to repay in kind, to retaliate
ti besedi se enáko izgovarjata these two words are pronounced alike (ali have the same pronunciation)
-
enáko adv. ugualmente, uguale, in modo uguale, in uguale misura
-
enáko prisl. la fel, în acelaşi mod, deopotrivă, aidoma, întocmai
-
enakomérno prislov equably, equally, evenly; regularly; in equal shares
enakomérno razdeliti to distribute evenly
-
enakopráven -vna -o prid. cu acelaşi drepturi, egal în drepturi
-
enakoprávnost -i ž egalitate în faţa legii
-
enakovrédno adv. in modo equivalente, da pari
-
en blòc [anblòk] franc. adv. knjiž. (v celoti, popolnoma) in blocco