Franja

Zadetki iskanja

  • vividero sposoben za življenje; pripraven za bivanje (stanovanje)
  • vividor sposoben za življenje, vztrajen; gospodaren; nudeč možnost življenja; vividor moški spol dober gospodar; uživač, lahkoživec
  • vīvidus 3 (vīvere)

    1. življenje kažoč, poln življenja, ves živ: vividaque in tenero palmite gemma tumet O., vivida tellus Lucr., corpus Plin. iun.; occ. (o kipih, slikah) zvesto posnet po naravi, po originalu, (zgovorno, živo) podoben, kakor živ: signa Pr., cera Mart. voščena podoba, Martis imago Cl.

    2. metaf. duševno živ, živahen, isker, ognjevit, pogumen, odločen, stanoviten, krepkodušen, krepkovoljen, krepek (krepak), čil, svež, bister ipd.: pectus L., ingenium L., Val. Max., bello vivida virtus V., vividus Umber (sc. canis) V., vis animi Lucr., animi Plin. iun., animus, eloquentia, odia, senectus T., carmen, epigrammata Mart., vividior spiritus Val. Max., vividius merum Mart. močnejše. Komp. adv. vīvidius živahneje, urneje, hitreje: fortius atque vividius potuisse dici non videntur Gell., cum tribuno milites universi perterrefacti vividius, quam venerant, remearent ad muros Amm.
  • vīvificātōrius 3 (vīvificātor) življenje dajajoč, oživljajoč: Eccl.
  • vivify [vívifai] prehodni glagol
    dati (čemu) življenje, oživiti; navdihniti z (novim) življenjem (tudi figurativno)
    animirati; intenzivirati
    biologija spremeniti v živo tkivo
  • Volksleben, das, življenje ljudstva
  • Vorleben, das, dosedanje življenje, prejšnje življenje; (Lebenslauf) življenjepis
  • Wanderleben, das, nomadsko življenje
  • wedlock [wédlɔk] samostalnik
    pravno ženitev, možitev, zakon; zakonsko življenje, zakonski stan

    born in (lawful) wedlock, out of wedlock zakonski, nezakonski (child otrok)
  • weltkundig ki pozna svet in življenje, izkušen v življenju
  • Wohlleben, das, udobno življenje
  • zagláviti zàglāvīm
    I.
    1. zagozditi: zaglaviti sjekiru, motiku, kosu
    2. zabasati: istrči na vrata te ih zaglavi golemom svojom tjelesinom
    3. izgubiti življenje: sin mu je zaglavio u rudniku
    4. končati: ona će zaglaviti u sobici pod krovom
    5. zaključiti, povzeti: misleći na sve te razloge zaglaviše da u mjestu nema boljeg ženika
    6. zaglaviti haps, zatvor priti v zapor
    II. zaglaviti se
    1. zagozditi se, obtičati: zaglavio se metak u cijevi puške; zaglavila se kola u blatu; zaglavilo se nešto u cijevi i sad voda ne teče više
    2. zbasati se: zaglavi se onako dugačak u posljednju klupu
  • zeitlebens vse življenje
  • Zigeunerleben, das, cigansko življenje
  • Zweisamkeit, die, življenje v dvoje
  • živodávac -vca m kdor daje življenje, ohranjevalec življenja
  • živòdāvan -vna -o ki daje, ohranjuje življenje
  • živonáčelnī -ā -ō zastar. ki daje življenje, ki je vir življenja: -a Bogorodica
  • životòdājan -jna -o, životòdāvan -vna -o ki daje življenje: -o sunce
  • životònosan -sna -o ki prinaša življenje: -a riječ