Franja

Zadetki iskanja

  • tarmes -itis, m (terere; prim. skr. tardáyati, tr̥ṇáti (on) cepi, vrta, prevrtava, gr. τερηδών [od tod lat. terēdō] vrtajoči črv, živi sveder, lit. tréndu biti pojeden od moljev, črvov)

    1. lesni črv, trdoglav, kukec, starejše drvotoč: SI. Quapropter? TH. Quia edepol ambo ab infumo tarme[s] secat Pl. — Soobl. termes -itis, f: Isid., Serv.

    2. mesni črv, črv v mesu: P. F.
  • terebra -ae, f (terere)

    1. sveder, vrtalo: Ca., Col., Plin., Hier.; poseb. kot kirurško orodje: Cels.

    2. têrebra = zidovrt, oblegovalni stroj, dolg drog s priostrenim koncem: Diades scriptis suis ostendit se invenisse turres ambulatorias, quas etiam dissolutas in exercitu circumferre solebat, praeterea terebram et ascendentem machinam Vitr.

    3. metaf. vrtač = (žužek) lesni črv, kukec, trdoglàv, starejše lesogrizec: Isid.
  • terēdo -inis, f (tuj. τερεδών) vrtajoč črv, vrtač, in sicer

    1. lesni črv, kukec, trdoglàv, starejše lesogrizec: O., Vitr.
    b) molj: Plin.
    c) žêrka, starejše zapljívek (v mesu): Plin.
  • thrips -īpis, acc. pl. -īpas, m (gr. ϑρίψ) lesni črv, kukec, trdoglav, starejše drvotoč: terrestres tinias vocant, culicibus vero similes thripas Plin.
  • thwart [ɵwɔ:t]

    1. samostalnik
    navtika veslaška klop, sedež v čolnu
    zastarelo zapreka

    2. pridevnik
    prečen, počezen, poševen; nagnjen
    figurativno neugoden, zoprn; uporen, trdoglav, trmast, kljubovalen

    3. prislov
    zastarelo počez, poprek, poševno; po strani, navskriž

    4. predlog
    zastarelo prek, čez; nasproti

    5. prehodni glagol
    preprečiti (onemogočiti, spodnesti, pokvariti, prekrižati, zmešati) (načrte, račune, naklepe itd.); delati proti komu, navskriž hoditi (komu)
    zastarelo preleteti

    I was thwarted in my designs načrti so mi bili prekrižani
  • tinea (tinia) -ae, f (prim. skr. sa̧-tinṓti zmečkan, stlačen, gr. σής, gen. σεός in σητός molj) vsak glodajoči črv oz. vsaka glodava črvad

    1. knjižni ali suknarski molj: Ca., O., Plin., Mart. idr., conditus ut tineae carpitur ore liber O., vestis tinearum epulae H.

    2. lesni črv, kukec, trdoglav, starejše drvotòč: Varr., Vitr.

    3. vešča, ki se zaganja v luč: O., Lact.

    4. črv v čebeljih panjih: Col., dirum, tiniae, genus V.

    5. smokvov črv, ki gloda mlade smokve: Col.

    6. uš: Cl., Marc., s celim izrazom tinea capitis Th. Prisc.

    7. gosenica: quaeque solent canis frondes intexere filis, agrestes tineae … ferali mutant cum papilione figuram O.; pren. o dvorjanih: Aur.
  • Trotzkopf, der, trmoglavec; Tierkunde trdoglav, mrtvaška ura
  • tvrdòglav -a -o trdoglav; -ōst ž trdoglavost
  • unruly [ʌnrú:li] pridevnik
    neposlušen, nepokoren, samovoljen, nebrzdan, neukrotljiv; trdoglav, trmast, kljubovalen, uporen
  • wayward [wéiwəd] pridevnik (waywardly prislov)
    trmast, svojeglav, trdoglav; kljubovalen, muhast; omahljiv, nestalen; neprišteven; sprijen
  • zlòglav -a -o trdoglav; -ōst ž trdoglavost
  • ершистый kvišku štrleč; (pren.) trdoglav, trmast
  • меднолобый trdoglav, zabit
  • твердоголо́вий прикм., trdoglàv prid.
  • твердолобый trdoglav, omejen
  • death-watch [déɵwɔč] samostalnik
    bedenje pri mrliču
    zoologija pikčasti trdoglav, mrtvaška ura
  • entendederas moški spol množina domače pamet, razum

    corto (ali duro) de entendederas trapast, trdoglav
  • neck1 [nek] samostalnik
    vrat, tilnik; izrez (obleke); vratina (meso)
    anatomija vrat (maternice itd.); vrat pri violini, vrat steklenice
    geografija ožina (morska, kopenska) soteska
    tisk konus tiskarske črke

    to break one's neck zlomiti si vrat; ameriško nečloveško se namučiti, ugonobiti se
    to break the neck of a task izvršiti najtežji del naloge
    to crane one's neck (at, for) stegovati vrat
    Derbyshire neck golša
    neck and neck division glasovanje, pri katerem dobita obe strani enako število glasov
    sleng to get (ali catch) it in the neck biti hudo kaznovan, trpeti
    he's got a neck predrzen je
    to have a lot of neck biti zelo predrzen
    neck and heel docela, trdno (vezati)
    neck and neck bok ob boku (dirkalni konji), enako število glasov, enak
    neck or nothing vse ali nič
    on (ali in) the neck of neposredno po
    to put one's neck in a noose izpostavljati se nevarnosti
    to risk one's neck staviti svoje življenje na kocko
    to save one's neck rešiti se, rešiti si glavo
    to stick one's neck out for mnogo tvegati za
    a stiff neck trdoglavost
    stiff-necked trdoglav
    to take s.o. by the neck zgrabiti koga za vrat
    neck and crop popolnoma, kot dolg in širok
    to throw s.o. out neck and crop na pete na glavo koga ven vreči
    to tread on s.o.'s neck zaviti komu vrat
    up to one's neck do grla
    to win by a neck zmagati za dolžino vratu (konjske dirke), za las zmagati (glasovanje)
    ameriško, pogovorno neck of the woods soseščina
  • trd2 (-a, -o)

    1. (zabit) unbedarft

    2. od trme, strahu, groze, umazanije: starr, od strahu, groze: erstarrt, schreckerstarrt, schreckensstarr
    biti trd od umazanije vor Schmutz starren
    kdo postane trd od groze/strahu (jemandem) gerinnt das Blut in den Adern
    | ➞ → trdoglav
  • ur|a5 ženski spol (-e …)
    živalstvo, zoologija mrtvaška ura (trdoglav) die Totenuhr, der Trotzkopf
Število zadetkov: 41