Franja

Therapie, die, (-, -n) terapija

therapy [ɵérəpi] samostalnik
medicina terapija, zdravljenje, zdravilna moč

tratamént -e n

1. ravnanje

2. skrb, sprejem, pogostitev, postrežba

3. med. zdravljenje, nega, terapija

4. tehn. obdelava

trattamento m

1. sprejem (gostov); ravnanje (z gosti), gostitev; strežba:
un ottimo trattamento odlična strežba
tutto trattamento prenočišče in hrana

2. tehn. obdelava:
trattamento automatico delle informazioni inform. avtomatska obdelava podatkov
trattamento termico di un metallo toplotna obdelava kovine

3. med. terapija

4. plača:
trattamento (retributivo) plača, plačilo
trattamento pensionistico pokojnina
trattamento di fine rapporto (indennità di anzianità) odpravnina, odhodnina (ob upokojitvi)
trattamento di quiescenza izplačilo odhodnine in pokojnine

zdrávljenje s liječenje, lečenje, terapija

терапі́я -ї ж., terapíja -e ž.

Beschäftigungstherapie, die, delovna terapija, zaposlitveno zdravljenje

Elektrokrampfbehandlung, die, Medizin terapija z elektrošokom

Entspannungstherapie, die, sprostitvena terapija

Familientherapie, die, družinska terapija

Frischzellentherapie, die, Medizin terapija s svežimi celicami

Hormontherapie, die, hormonska terapija

Insulinbehandlung, die, Medizin inzulinska terapija

Insulinschocktherapie, die, Medizin terapija z inzulinskimi šoki

Kausalbehandlung, die, Medizin kavzalna terapija

Klimabehandlung, die, Medizin klimatska terapija

Kurztherapie, die, kratkotrajna terapija, časovno omejena terapija

Kurzwellentherapie, die, Medizin kratkovalovna terapija

massoterapia f masažna terapija

Mikrowellentherapie, die, Medizin mikrovalovna terapija