Franja

helix [hí:liks] samostalnik (množina helices)
spirala
matematika spiralna črta
arhitektura polžast ornament
anatomija polž v ušesu

kotánec -nca m star. spirala, zavojnica

Schneckenlilie, die, spirala

scroll [skróul]

1. samostalnik
zvitek pergamenta ali papirja; rola; tabela, seznam, popis; okrasek pri podpisu, pisavi; parafa; glava violine
arhitektura zavojica, spirala, arabeska, okraski na stebru, na zgradbi

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
zviti, zmotati v obliki zvitka papirja; okrasiti z zavojicami, spiralami

spira f

1. zavoj, vijuga, spirala

2. elektr. tuljava

3.
spire klobčiči (kače)

spiral [spáiərəl]

1. samostalnik
spirala, viba, zavojica, polžnica
ekonomija spirala; spiralna vzmet (v uri)
aeronavtika spirala; let, spuščanje letala v zavojih

2. pridevnik (spirally prislov)
spiralen, spiralast, vibast, polžast(o zavit)

spiral balance spiralna (vzmetna) tehtnica
spiral drill spiralast sveder
spiral spring spiralna vzmet
spiral staircase polžasto stopnišče

3. prehodni glagol
napraviti (kaj) spiralno (polžasto zavito)
neprehodni glagol
premikati se v spirali
aeronavtika leteti (spuščati se, dvigati se) v spirali, v zavojih

spirale [spiral] féminin spirala, viba, zavojica, polžasto zavita črta

en spirale spiralen, spiralast, vibast, v obliki spirale
spirales féminin pluriel de fumée, d'un tire-bouchon spirale dima, odčepnika
escalier masculin en spirale polžaste stopnice
monter en spirale spiralno se dvigati

spirale

A) agg. vibast, spiralen

B) f

1. mat. spirala, viba, polžnica:
spirale di Archimede Arhimedova spirala
spirale iperbolica hiperbolična spirala
spirale logaritmica logaritemska spirala

2. med. (kontracepcijska) spirala

3. spirala, spiralast predmet:
a spirale spiralasto
molla a spirale spiralna vzmet
volo a spirale aero spirala; pren.
la spirale della violenza spirala nasilja

Spirale, die, (-, -n) spirala; viba, polžnica; Medizin maternični vložek, spirala

Spirallinie, die, spiralna črta, spirala

spire¹ [spáiə] samostalnik
spirala, viba, en zavoj spirale

torciglione m

1. svitek, spirala

2. veter. (torcinaso) konjski ščipalnik

twist¹ [twist] samostalnik
ukrivljenje, upogib, pregib
figurativno izkrivljenje, popačenje; torzija; izvin, deformacija; zavoj, vijuga, ovinek
tehnično spirala, spiralasto pletivo, tkanina; sukanec; klobčič; vozel; vrvica, vrv, konopec; zvitek, smotek tobaka (za žvečenje); obšiv, obšitek na kapi (uniformi, narodni noši)
britanska angleščina, sleng, zastarelo mešana pijača
sleng tek, glad
šport kretnja, gib v stran; nagnjenje, čudna ljubezen (to do)
tvist (ples)
ameriško, sleng moralno propadla ženska

in a twist of the wrist v hipu
twist of the tongue jecljanje, jecljavost
there is a queer twist in that branch ona veja je čudno skrivenčena
there are a lot of twists in the road cesta je polna ovinkov
he has an awful twist pogovorno on ima strašen apetit
to give one's arm a twist zviti si roko

ùvojak -ōjka m
1. koder: uvojak kose
2. viba, kotanec, spirala: uvojak opruge
3. navoj: uvojak zavrtnja

ùvōjnica ž spirala

víba ž spirala

vijúga -e ž curbă, serpentină, spirală

voluta ženski spol zavojek, spirala, zavita črta

volute [vəljú:t]

1. samostalnik
arhitektura voluta; zavojnica, spirala; polžast okrasek
zoologija vrsta tropskega polža s krasno hišico

2. pridevnik
botanika zavit, polžast, spiralast

volute spring tehnično spiralasta vzmet

volute [vɔlüt] féminin polžasta, spiralasta črta, polžast okrasek; zavojica, spirala; zoologie polževa lupina (hišica); spiralasta školjka