Franja

Zadetki iskanja

  • pàun m (it. pavone) zool. pav: paun je raširio rep kao lepezu; šepurili su se kao pauni (paunovi)
  • păún -i m pav
  • pāvō1 -ōnis, m (etim. nezanesljiva; vsekakor je beseda prevzeta iz enega od vzhodnjaških jezikov; prim. gr. ταώς = ταƑώς pav, stvnem. pfāwo, nem. Pfau, sl. pav, hr. pàun, lat. paupulō) pav, Junoni posvečena ptica (Iunonia avis O.): Varr., Ci., Col., Plin.; njegovo meso je bilo v Rimu zelo priljubljena jed: Ci., Iuv.; njegov rep je Junona okrasila z Argovimi očmi: O.; rep so včasih uporabljali kot muhalnik: Mart.; s pristavkom masculus za samca, femina za samica: Col., Gell.
  • pavón moški spol pav
  • pavone m (f -na, -nessa)

    1. zool. pav (Pavo cristatus):
    fare il pavone pren. košatiti se, šopiriti se
    farsi bello con le penne del pavone pren. šopiriti se s tujim perjem

    2. pren. bahač
  • peacock1 [pí:kɔk] samostalnik
    zoologija pav (samec)

    peacock blue zelenkasto moder
    britanska angleščina peacock coal mavričen premog
    mineralogija peacock ore bornit
    proud as a peacock ošaben kakor pav
  • peafowl [pí:faul] samostalnik
    zoologija pavica, pav
  • Pfau, der, (-/e/s, -en) Tierkunde pav; Astronomie Pav; stolz wie ein Pfau ponosen kot pav; der Pfau schlägt ein Rad pav se razkazuje/nosi
  • Pfauhahn, der, pav (samec)
  • па́ва ж., páv -a m., pávica -e ž.
  • пави́ч -а́ ч., páv -a m.
  • павлин m pav
  • paonneau [pano] masculin, zoologie pavič, mlad pav
  • paúnče -eta s, mn. pàunčād ž mladi pav, pavič
  • paùnić m mladi pav, pavič
  • paupulō -āre (prim. pāvō) kričati kakor pav: pavonum (sc. est) paupulare Suet. fr.
  • Pāvō2 -ōnis, m Pávon = „Pav“, rim. priimek, npr. Fircellius Pavo Reatinus Fircelij Pavon iz Reate: Varr.
  • pāvōnāceus 3 (pāvō) takšen kot pav, „pavast“, pisan: in Belgica provincia candidum lapidem serra, qua lignum, faciliusque etiam secant tantum ad tegularum et imbricum vicem vel, si libeat, quae vocant pavonacea tegendi genera Plin.
  • pavonine [pǽvənain, -nin] pridevnik
    pavji, ko pav
  • peachick [pí:čik] samostalnik
    zoologija pavič, mlad pav