Franja

friar [fráiə] samostalnik
menih, redovnik; slabo odtisnjeno mesto na strani

Austin Friars avguštinci
Black Friars dominikanci
Grey Friars frančiškani
White Friars karmeličani
botanika friar's cowl pegasti kačnik
botanika friar's cap omej
friar's balsam benzojeva tinktura

frocard [frɔkar] masculin, populaire kutar, menih

ìnok m zastar. menih, kdor živi sam

kàlcan m šalj. menih, kutar

kàluder m (gr. kalógeros) menih (pravosl.)

kaludèrčina m, kaludérština m iron. menih

kàrabāš m (t. karabaš) zastar. menih

moine [mwan] masculin menih, redovnik; vieilli posteljni ogrevalnik

moine mendiant beraški menih
moine de la Trappe trapist
se faire moine iti v samostan, pomenišiti se
mener une vie de moine živeti kot menih
l'habit ne fait pas le moine (proverbe) obleka ne dela človeka

monachus -ī, m (gr. μοναχός samotno živeč) redovnik, menih: Eccl.

mōnaco¹ m (pl. -ci) relig. menih; redovnik:
farsi monaco pomenišiti se, stopiti v samostan
fare una vita da monaco pren. živeti kot puščavnik

mónaco moški spol menih

mònāh -áha m, mònah m (gr. monachós) menih, redovnik: monasi Svete gore

monazōn -ontis, gen. pl. -ontōn, m (gr. μονάζων) redovnik, menih: Cod. Th.

Mönch, der, (-/e/s, -e) menih

monje moški spol menih, redovnik, puščavnik, samostanski brat

monk [məŋk] samostalnik
menih
zoologija menišček

nonnus -ī, m (otroška beseda = pestun, prim. nonna = pestunja, dojilja; prim. skr. nanā́ mati, mam(i)ca, gr. νέννος, νάννος ujec, stric, νέννα, νάννη teta, ujna) prvotno pestún, varuh, negovalec otroka; potem menih, redovnik: Hier., Arn.

postrižènīk -íka m, pòstrižnīk m tonzuriranec, menih

rȁstrīg m menih, ki je bil odpuščen iz reda, razmenih

regular moški spol redovnik, menih