finishing2 [fínišiŋ] pridevnik
končen
finishing coat zgornji omet
finishing school višja dekliška šola
to give the finishing touch narediti zadnje poteze
to put the finishing hand (ali stroke) izdelati, izbrusiti, zgladiti, apretirati
šport finishing point (ali post) cilj
the finishing blow (ali stroke) zadnji, smrtni udarec
finishing process izgotovitev; oplemenitev; apretiranje
Zadetki iskanja
- finite [fáinait] pridevnik (finitely prislov)
končen, omejen
finite verb dokončna glagolska oblika - finito
A) agg.
1. dovršen, dognan:
esecuzione musicale finita dognana glasbena izvedba
2. sposoben, izveden, podkovan, vešč:
artigiano finito vešč obrtnik
3. jezik določen:
modo finito določni naklon, določna oblika
4. mat. končen:
numero finito končno število
5. propadel, izgubljen, iztrošen, odpisan, opešan:
uomo finito propadel človek
artista finito iztrošen umetnik
è finita konec je
farla finita pren. napraviti konec, nehati enkrat za vselej:
basta con questo chiasso, fatela finita! dovolj je hrupa, nehajte že enkrat!
farla finita con qcn. pretrgati stike z nekom; umoriti koga
farla finita con la vita pokončati se
B) m
1. filoz. končnost
2.
finito di stampare tisk kolofon - finito omejen, končen
- kònačan -čna -o končen: -i rezultat; -o smo se sporazumjeli
- krȃjan -jna -o, dol. krâjnī -ā -ō končen: broj ideja je beskrajan, a naša duša -a
- terminal1 [tə́:minəl] pridevnik
mejen, ki tvori mejo; končen, poslednji, zaključni, skrajni; terminski; četrtleten, trimestralen, semestralen
logika pojmoven
by terminal payments v četrtletnih plačilnih obrokih (plačilih)
terminal examination zaključni izpit
terminal station (stop) zadnja, končna postaja (postajališče)
terminal velocity končna hitrost - terminál
I. -ă (-i, -e) adj. končen, zadnji, terminalen
II. -i m
1. terminal
2. končnik - terminale
A) agg.
1. mejen:
cippo, pietra terminale mejnik
2. končen
3. bot. terminalen, končen, na vrhu stebla
4. med. terminalen, končen
B) m
1. terminal, končnik
2. elektr. (morsetto) prižema, stičnica
terminale di cavo kabelski končnik
3. inform. računalniški terminal:
terminale d'entrata vhodni terminal
4. navt.
terminale di carico tovorni terminal - terminālis -e (terminus)
1. k meji sodeč (spadajoč), (ob)mejen, mejniški, mejaški: lapis Amm. mejnik, palus Tert.; subst. Terminālia -ium (in -iōrum: Aug., Lact.) (sc. sacra) terminálije, praznik mejniškega boga Termina (Terminus), ki so ga obhajali 23. februarja; na ta dan se je prvotno končalo konzulovo leto, tj. enoletni konzulski mandat: Ci., L., H., Macr., Lact.
2. končen, zaključen: sententia Cod. I. končna sodba, tuba Ap. tromba, ki naznanja konec igre, „o“ terminalis Prisc. na koncu besede. - terminate2 [tɔ́:minit, -eit] pridevnik
omejen
matematika končen - terminational [tə:minéišənəl] pridevnik
končen, sklepen
jezikoslovje tvorjen s fleksijo končnice
terminational comparison germansko stopnjevanje - terminative [tə́:minətiv] pridevnik (terminatively prislov)
končen, sklepen
jezikoslovje dovršen - zàključan -čna -o zaključen, končen, sklepen: -a riječ zaključni govor, sklepna beseda; -a rečenica, sjednica; -i račun
- závršan -šna -o končen, sklepen: -i ispiti; -i račun, govor
- заверша́льний прикм., kônčen, kônčni prid.
- итоговый skupen; končen
- кінце́вий прикм., kônčen, kônčni prid., zakljúčni prid., dokônčen, dokônčni prid.
- конечный končen;
в конечном счёте/итоге navsezadnje - концевой končen, poslednji