Franja

arrant [ǽrənt] pridevnik (arrantly prislov)
zastarelo potepuški; prekanjen, zvit; hudoben, brezbožen; skrajen

arrant knave skrajni hudobnež
arrant nonsense očitna neumnost

arricciato

A) agg. skodran, kodrast; zvit:
capelli arricciati kodrasti lasje

B) m

1. gradb. grobi omet

2. star. tekstil brokat

artero premeten, zvit

artful [á:tful] pridevnik (artfully prislov)
ostroumen, spreten; zvit, prebrisan, prekanjen, navihan, pretkan; brezbožen

artificieux, euse [-sjö, z] adjectif zvijačen, zvit, lokav, premeten; hinavski

astute [əstjú:t] pridevnik (astutely prislov)
navihan, prekanjen, prebrisan, zvit; bister

astuto agg. prekanjen, zvit, zvijačen, prebrisan:
è più astuto di una volpe bolj je prebrisan kot lisica
stratagemma astuto prekanjena zvijača

astuto zvit, pretkan, lokav

āstūtus 3, adv. -ē (āstus) zvit, premeten, prekanjen, lokav: homo, ratio, nihil astutum Ci., pro bene sano ac non incauto fictum astutumque vocamus H., ast. vulpes H., Pers., gens non astuta nec callida T., quod si qui astutiorem fingit Ci. ep., astutissimus adversarius Aug., astute nihil agere Ci. ep., astutius ponere aliquid Varr., astutissime componere aliquid Gell., quod ille astutissime excogitavit Lact.

ausgebufft prekanjen, zvit, zvijačen; (träge) lenoben

avisado pameten, pretkan, zvit

mal avisado slabo poučen

avveduto agg. previden, preudaren; prekanjen, zvit:
fare avveduto qcn. di un fatto koga obvestiti o čem, opozoriti na kaj

backdoor [bǽkdɔ:]

1. samostalnik
zadnja, stranska vrata

2. pridevnik
skrit; tajen; neodkrit, zvit

bended [béndid] pridevnik
zvit, upognjen, usločen

on bended knees kleče

bistōrto agg.

1. skrivljen, zvit, skrivenčen

2. pren. zloben; nadležen

cagey, cagy [kéidži] pridevnik
sleng prebrisan, zvit

to play it cagey biti previden, omahovati

callido agg. knjižno zvit, prekanjen

callidus 3, adv. -ē (callēre)

1. zaradi izkušenj ali vaje pameten, izveden, izkušen, vešč, praktičen, izurjen, okreten, spreten; abs.: N., H., O. idr., homo sine dubio versutus et callidus Ci., versutos eos appello, quorum celeriter mens versatur, callidos autem, quorum tamquam manus opere, sic animus usu concalluit Ci., id tibi et medico callido et servo fideli non credidit Ci., callidum imperitus fraudavit? incredibile est! Ci.; occ. z gen., dat., abl. ali s kakim drugim določilom izveden, izkušen v čem, vešč česa, čemu, v čem: temporum, tei militaris T., locorum Amm., callidi offensionibus accendendis (dat.) T., acutus homo et naturā usuque callidus Ci., non ego naturā, nec sum tam callidus usu O., iuncturā callidus acri Pers., callidus ad suum quaestum Pl. zvito skrbeč za svoj dobiček, femina callida semper in fraudes Amm., callidus quidquid placuit iocoso condere furto H.

2. previden, pameten, umen, razborit: Lucr. idr., legum scriptor peritus et callidus Ci., iudex H., homo adulescens fecit perite et callide Ci., callidissime conicere N.; occ. (o stvareh in abstr.) umen, ostroumen, preračunljiv, dobro premišljen: amor Ter., confidens astutia aut callida audacia Ci., versutum et callidum factum Ci., incentum N., liberalitas N. sebična, callidissimum artificium Ci. globokoumen umotvor.

3. (v slabem pomenu) zvit, lokav, premeten: Pl., Ter., Mart. idr., homines callidi et versuti Ci., ex aequo bonoque, non ex callido versutoque iure Ci., callida malitia inimici L., tam vir callidus, vir omnium callidissimus N., callide, audacter, impudenter facere Ci., callide nutrire simultates T.

canny [kǽni] pridevnik (cannily prislov)
škotsko previden, varčen, oprezen; zvit; zanesljiv; počasen, udoben; dober; miren

canny wife babica, pomočnica pri porodu
canny moment trenutek poroda

captieux, euse [kapsjö, z] adjectif zvijačen, zvit