Außenspiegel, der, zunanje ogledalo
Außentreppe, die, zunanje stopnice
Außentritt, der, Technik zunanje menjalo zeva
äußerlich zunanji, vnanji; (oberflächlich) površen; auf Arzneiflaschen: za zunanjo uporabo; Adverb navzven, na zunaj; zunanje
base-court [béiskɔ:t] samostalnik
zunanje grajsko ali kmečko dvorišče
BMA1 (= Bundesminister(ium) für auswärtige Angelegenheiten) Österreich: zv. min. za zunanje zadeve
BMaA (= Bundesminister(ium) für auswärtige Angelegenheiten) Österreich: zv. min. za zunanje zadeve
cancelleria f
1. sodna pisarna; vložišče:
depositare un atto in cancelleria vložiti akt na vložišču; kancelariat
2. kanclerstvo; ministrstvo za zunanje zadeve:
la cancelleria di Bonn bonsko zunanje ministrstvo
3. pisarniške potrebščine:
cancelleria, articoli di cancelleria pisarniške potrebščine
canciller moški spol kancler; državni sekretar za zunanje zadeve; sekretar konzulata ali poslaništva
conch [kɔŋk, kɔnč] samostalnik
školjka
arhitektura polkupola
anatomija uhelj, zunanje uho
sleng prebivalec Bahamskega otočja
concha [kɔ́ŋkə] samostalnik
anatomija uhelj, zunanje uho
contrechâssis [-šasi] masculin zunanje okno
counter-scarp [káuntəska:p] samostalnik
zunanje pobočje jarka; nasprotni branik
deflettore m
1. fiz. deflektor
2. avto zunanje ogledalo
externus 3 (exter, prim. supernus: super)
1. zunanji: cingatur mens corpore externo Ci., ille externus et adventicius tepor Ci., quae (fortuna) domina rerum sit … externarum Ci. zunaj nas, externus hostis C. zunanji = od zunaj pritiskajoči sovražnik, externa bona O.; subst. externa -ōrum, n zunanje stvari, zunanji pojavi : illa externa cum multis cognovimus Ci.; v sg.: externi ne quid valeat H.
2. occ. zunanji = tuj, inozemski: externa religio Ci., scientia peregrina et externa Ci., populus externus, externi populi Ci., domesticis externisque bellis Ci., ab externo hoste atque propinquo sua templa defendunt Ci., externis hostibus victis Ci., superare vel domesticis opibus vel externis auxiliis C., diuturnitate externi mali exarsit intestinum bellum N., externa terra, sedes, gens, externus dux V., orbis Plin., externa bella, verba Q., in peregrinos externosque ritus degenerare Cu., mores externi T.; enalaga: externi thalami V., ali externus amor O. ljubezen do tujca, externa Venus O. ljubezen do tujke, externus timor, terror L. strah pred zunanjim sovražnikom, morum mutatio externa Cu. sprejem tujih šeg. Pogosto subst.
a) externus -ī, m tujec, inozemec: externus quaeritur heres V. tujec za dediča, externi generi V. tujci kot zeti, cum pars … externo potius se applicet quam civi L., externi alienique Vell.; externi tujci = ne k hiši spadajoči: canum … odium in externos Ci.
b) externa -ōrum, n tuje (neutr. sg.) stvari (zadeve): externa libentius … quam domestica recordor Ci., dum in externis moror, incĭdi in rem domesticam Vell. pri zunajitalskih zadevah, ad externa T., adversus externa floruimus T. nasproti tujini, neve externa armis falsis velaret T. sovražnosti (gen. sg.).
Fernbuchführung, die, računovodski servis, zunanje računovodstvo
Freitreppe, die, zunanje/odprto stopnišče
glacis [glǽsis] samostalnik
pobočje
vojska zunanje nezavarovano pobočje trdnjave
glacis [glasi] masculin položno pobočje; zunanje pobočje trdnjavskih okopov; predgradje, glasija; (slikarstvo) lazura
glacis moški spol zunanje pobočje trdnjavskih okopov