Franja

Zadetki iskanja

  • plaválen de natation, natatoire, de bain, nageur

    plavalni bazen piscine ženski spol, bassin moški spol de natation
    plavalna kapa bonnet moški spol de bain
    plavalni klub, prvak, učitej club moški spol, champion moški spol, professeur moški spol de natation
    plavalni mehur (ribe) vessie ženski spol natatoire
    plavalen mojster maître-nageur moški spol
    plavalna mrenica (zoologija) palmure ženski spol, palmature ženski spol
    plavalni pas ceinture ženski spol de natation
    plavalna proga voie ženski spol d'eau
    plavalna tekma épreuve ženski spol (ali compétition ženski spol, course ženski spol) de natation
    plavalni šport natation ženski spol
  • poláren polaire

    polarne dežele terres ženski spol množine polaires, régions ženski spol množine glaciales
    polarna ekspedicija expédition ženski spol polaire
    polarni krog (južni, severni) cercle moški spol polaire (antarctique, arctique)
    polarni medved (zoologija) ours moški spol polaire (ali blanc)
    polarna noč nuit ženski spol polaire
    polarni sij (severni, južni) aurore ženski spol polaire (boréale, australe)
  • póljski de champ, agricole, agraire; champêtre, de campagne

    poljski čuvaj garde moški spol champêtre
    poljski delavec ouvrier moški spol (ali travailleur moški spol) agricole
    poljsko delo travaux moški spol množine des champs (ali agricoles)
    poljska kuhinja (vojaško) cuisine de campagne (ali roulante)
    poljska ločika (botanika) blanchet moški spol
    poljska miš (zoologija) rat moški spol des champs (ali de campagne), campagnol moški spol
    poljska pot chemin moški spol vicinal
    poljski pridelki produits moški spol množine agricoles
    poljsko topništvo (vojaško) artillerie ženski spol de campagne
    poljski zajec lièvre moški spol
    poljska zlatica (botanika) petite éclaire
    kraja poljskih pridelkov maraude ženski spol, maraudage moški spol
  • potapljávec

    potapljavci (zoologija) (oiseaux) plongeurs moški spol množine
  • prášič (tudi figurativno) cochon moški spol , porc moški spol , porcin moški spol , pourceau moški spol, figurativno goret moški spol

    divji prašič sanglier moški spol, porc sauvage
    divji prašiči (zoologija) sangliers moški spol množine, bêtes ženski spol množine noires
    morski prašič (pliskavica) (zoologija) cochon de mer, marsouin moški spol
    umazan kot prašič sale comme un cochon (ali un porc, un goret)
    metati bisere prašičem jeter des perles aux pourceaux
    pitati prašiča engraisser un porc
  • prašíček petit cochon, cochonnet moški spol , porcelet moški spol , goret moški spol , cochon moški spol de lait

    divji prašiček jeune sanglier, marcassin moški spol
    morski prašiček (zoologija) cochon moški spol d'Inde, cobaye moški spol
    povržek prašičkov cochonnée ženski spol
  • ràk zoologija écrevisse ženski spol , (morski) crevette ženski spol ; medicina cancer moški spol ; (astronomija) Cancer moški spol

    rak samotar (zoologija) bernard-l'(h)ermite moški spol, pagure moški spol
    lov na rake pêche ženski spol aux écrevisses
    rdeč kakor kuhan rak rouge comme une écrevisse
    rak na jetrih (pljučih, prsih, želodcu) cancer du foie (du poumon, du sein, de l'estomac)
    iti rakom žvižgat se perdre, périr, échouer, faire faillite
    naj gre rakom žvižgat! que le diable l'emporte!
  • samotár solitaire moški spol ; (puščavnik) anachorète moški spol , ermite moški spol

    človek samotar un homme bizarre, un original
    rak samotar (zoologija) bernard-l'ermite moški spol, pagure moški spol
  • sodopŕst

    sodoprsti kopitarji (zoologija) artiodactyles moški spol množine
  • spánje sommeil moški spol

    rahlo (trdno) spanje sommeil léger (profond)
    nemirno spanje sommeil agité (ali troublé)
    večno spanje (figurativno) le sommeil éternel, la mort
    zimsko spanje (zoologija) sommeil hivernal (ali hibernal, hiémal), hibernation ženski spol
    spanje po kosilu sieste ženski spol
    brez spanja privé de (ali sans) sommeil
    prebiti noč brez spanja passer une nuit blanche
    planiti iz spanja s'éveiller en sursaut
    spati spanje pravičnega (biblija) dormir du sommeil du juste
  • svéder foret moški spol , mèche ženski spol , vrille ženski spol ; (velik) tarière ženski spol ; (kirurški) trépan moški spol ; (za navoje) taraud moški spol ; (zobozdravniški) fraise ženski spol

    živi sveder (zoologija) taret moški spol
  • vôlek

    božji volek (zoologija) coccinelle ženski spol, familiarno bête ženski spol à bon Dieu
  • zímski d'hiver, de l'hiver, hivernal

    zimski dan jour moški spol (ali journéef) d'hiver
    zimsko jabolko pomme ženski spol d'hiver
    zimski mraz froid moški spol d'hiver
    zimska olimpiada (olimpijske igre) olympiade ženski spol (jeux moški spol množine olympiques) d'hiver
    zimski plašč manteau moški spol d'hiver
    zimsko spanje (zoologija) sommeil hivernal (ali hibernal, hiémal), hibernation ženski spol
    zimski šport sports moški spol množine d'hiver
    zimski vozni red horaire moški spol d'hiver
    zimska zaloga (ozimnica) provision(s)
    f(pl) pour l'hiver
    zimsko zdravilišče station ženski spol hivernale (ali d'hiver)
  • zlatíca botanika renoncule ženski spol , bouton moški spol d'or

    kuna zlatica (zoologija) mart(r)e commune
  • zvézda étoile ženski spol , astre moški spol

    Davidova zvezda étoile de David (ali juive)
    filmska zvezda vedette ženski spol ali étoile (du cinéma, de l'écran), star ženski spol
    jutranja zvezda, danica étoile du matin
    morska zvezda (zoologija) étoile de mer, astérie ženski spol
    nesrečna zvezda mauvaise étoile
    peterokraka zvezda étoile à cinq branches (ali pointes)
    zvezda severnica étoile polaire
    zvezda stalnica étoile fixe
    zvezda večernica étoile du soir
    zvezda vodnica étoile polaire, Polaire ženski spol
    z zvezdami posejano nebo ciel moški spol étoilé, ciel semé (ali parsemé, criblé) d'étoiles
    zvezda se prižge (ugasne) une étoile apparaît, s'allume (pâlit, s'éteint)
    biti rojen pod srečno (nesrečno) zvezdo être né sous une bonne (mauvaise) étoile
    v zvezde koga kovati porter quelqu'un aux nues, faire le panégyrique de quelqu'un
    zaupati svoji zvezdi, verjeti v svojo zvezdo avoir foi (ali être confiant) en son étoile