Franja

zelena kača ženski spol živalstvo, zoologija ➞ → zelenka

zelena kava stalna zveza
(nepražena zrna kavovca) ▸ zöld kávé

zelena kost ženski spol živalstvo, zoologija (ogorčica) die Aalmutter, der Grünknochen

zelena krastača stalna zveza
zoologija Bufo viridis (vrsta krastače) ▸ zöld varangy

zelena krma ženski spol das Saftfutter, Grünfutter

zelena luč ženski spol grünes Licht; na semaforju: die Grünphase, grünes Licht
figurativno dati zeleno luč grünes Licht geben

zelena magma stalna zveza
(prehransko dopolnilo) ▸ zöldárpakivonat
Zeleno magmo je mogoče dobiti v obliki prahu, obstaja pa tudi v obliki tabletk brez sintetičnih dodatkov. ▸ A zöldárpakivonat por formájában kapható, de szintetikus adalékanyagok nélküli tabletta formájában is létezik.

zelena majica stalna zveza
šport (majica vodilnega kolesarja v točkovanju dirke Tour de France) ▸ zöld trikó

zelena mamba stalna zveza
zoologija Dendroaspis angusticeps (kača) ▸ zöld mamba

zelena miza ženski spol der grüne Tisch
za zeleno mizo am Verhandlungstisch
sesti za zeleno mizo sich an den Verhandlungstisch setzen

zelena mrena ženski spol medicina grüner Star

zelena oliva stalna zveza
ponavadi v množini (plod) ▸ zöld olíva, zöld olívabogyó
Zelene olive za vlaganje oberejo, ko te še niso dozorele. ▸ Az eltenni való zöld olívabogyókat a beérésük előtt szüretelik le.
V ponev sem vrgla nekaj zelenih oliv in jih popekla. ▸ A serpenyőbe beledobtam és megpirítottam néhány zöld olívát.
Sopomenke: zelena oljka

zelena oljka stalna zveza
ponavadi v množini (plod) ▸ zöld olajbogyó
Sopomenke: zelena oliva

zelena površina ženski spol die Grünfläche, das Grünland
načrt ureditve zelenih površin der Grünordnungsplan

zelena solata ženski spol der Blattsalat

zelena stranka stalna zveza
(vrsta politične organizacije) ▸ zöld párt

zelena veja ženski spol ein grüner Zweig
figurativno priti na zeleno vejo auf den grünen Zweig kommen

zelena zima stalna zveza
(obdobje brez snega) ▸ hómentes tél, hó nélküli tél
Podjetje, ki je najbolj znano po zimski športni obutvi, je zelena zima prizadela. ▸ A leginkább téli sportcipőiről ismert céget megviselte a hómentes tél.

zelena žolna ženski spol živalstvo, zoologija der Grünspecht

apio moški spol rastlinstvo zélena

más verde que el apio strupeno zelen