Blattgrün, das, Pflanzenkunde listno zelenilo, klorofil; Farbe: listnata zelena, listna zelena
chlorophyll [klɔ́rəfil] samostalnik
klorofil, listno zelenilo
leaf green [lí:fgri:n] samostalnik
listnato zelena barva; listno zelenilo
santerna -ae, f za spajkanje (lotanje) zlata pripravljeni bóraks, pripravljena bakrova zelenica, pripravljeno bakrovo zelenilo: PLIN.
verdor moški spol rastlinsko zelenilo, zelena barva; figurativno moč
klorofil moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika, kemija (listno zelenilo) das Blattgrün, das Chlorophyll
lísten (of) leaf
lístna ploskev leaf blade
lístni popek leaf bud
lístno zelenilo chlorophyll, leaf-green
lísten (-tna -o) adj.
1. della foglia, fogliare
2. del fogliame
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
listna pegavost macchiettatura fogliare, nerume
listna ploskev superficie fogliare
listna reža stoma
rel. listna stran oltarja corno dell'epistola
bot. listna žila nervatura
tekst. listni damast damasco quadrettato
listno dno inserzione del picciolo
listno zelenilo clorofilla
zool. listne uši afidi (sing. -e) (Curculionidae)
um. listni ornament foglia
bot. listno vreteno rachide
listn|i (-a, -o) rastlinstvo, botanika Blatt- (baza der Blattansatz, der Blattgrund, kožica das Blatthäutchen, nožnica die Blattscheide, Scheide, ploskev die Blattspreite, Spreite, rozeta die Blattrosette, žila die Blattader, pecelj der Blattstiel, popek die Blattknospe, trn der Blattdorn, rebro die Blattrippe, rob der Blattrand, vitica die Blattranke, zelenilo das Blattgrün); živalstvo, zoologija, gradbeništvo, arhitektura Blatt- (friz der Blattfries, okras die Blattnase, ornament das Blattornament, maska die Blattmaske, stenica die Blattwanze)
valoviti listni friz die Blattwelle, der Laubfries
živalstvo, zoologija, agronomija in vrtnarstvo listni bolhač Schwarzbeiniger Erdfloh
Paris [pǽris] pridevnik
pariški
Paris blue pariško modrilo
Paris green pariško zelenilo
Paris white pariško belilo, kalcit, prana kreda
Paris doll krojaška lutka
verditer [və́:ditə] samostalnik
(modri ali zeleni) pigment
kemija bazičen bakrov karbonat
blue verditer sinj (bakrenec)
green verditer bakrovo zelenilo; zastarelo za verdigris
zèlen zelèna zelèno, dol. zèlenī -ā -ō
1. zelen: -a salata, krma, galica; -a zemlja tirolsko zelenilo: -i škriljevac zeleni skrilavec
2. zelen: biti zelen od zavisti; -i val zeleni talas zeleni val; zeleni kader zgod. proti koncu 1. svet. vojne vojaški begunci iz avstro-ogrske armade v Slavoniji in Sremu; zeleni kadar zgod. med 2. svet. vojno kvizlinška organizacija bosenskih muslimanov
3. zelen, neizkušen, mlad: biti još mlad i zelen
4. zelena kada bot. beli narcis; zelena boca bot. bodič
5. zelena internacionala
6. pojesti što na zeleno porabiti denar, ki ga je treba šele zaslužiti; prodati, kupiti pšenicu na zeleno prodati, kupiti pšenico, ko še raste